inquam, Fanni, ab tuis subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio tua |
| inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
inquam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| inquam, Fanni, | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| inquam, Fanni, ab | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| inquam, Fanni, ab tuis | subsellium, subselli(i) Nbench/low seat; tribunes seat; courtsBank /-tief Sitz; Tribünen Sitz; GerichteBanc / selle basse, siège tribuns; tribunauxpanca / bassa del sedile; sede tribune, campibanco / silla baja y asiento de los tribunos, los tribunales |
| inquam, Fanni, ab tuis subselliis | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
| inquam, Fanni, ab tuis subselliis | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
| inquam, Fanni, ab tuis subselliis contra | tuyouduvousvoiusted |
| inquam, Fanni, ab tuis subselliis contra te | testis, testistesticleHodentesticuletesticolotestículo |
| inquam, Fanni, ab tuis subselliis contra te | testis, testiswitnessZeugetémointestimonetestigo |
| inquam, Fanni, ab tuis subselliis contra te testem | suscito, suscitare, suscitavi, suscitatusencourage, stir up; awaken, rouse, kindlezu fördern, schüren; erwecken, erregen, entzündenencourager, remuer ; se réveiller, encourager, allumer
favorire, suscitare, risvegliare, scuotere, accendereanimar, suscitar; despertar, provocar, encender
|
| inquam, Fanni, ab tuis subselliis contra te testem suscitabo. | criminatio, criminationis Faccusation, complaint, charge, indictment; making of an accusationAnklage, Beschwerde, Ladung, Anklage, dass eine Anklageaccusation, plainte, charge, acte d'accusation ; fabrication d'une accusation
accusa, denuncia, carica, atto di accusa; realizzazione di una accusaacusación, queja, carga, acusación; fabricación de una acusación
|
| inquam, Fanni, ab tuis subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
