subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio tua quae est? Roscium cum |
| subsellium, subselli(i) Nbench/low seat; tribunes seat; courtsBank /-tief Sitz; Tribünen Sitz; GerichteBanc / selle basse, siège tribuns; tribunauxpanca / bassa del sedile; sede tribune, campibanco / silla baja y asiento de los tribunos, los tribunales |
| subselliis | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
| subselliis | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
| subselliis contra | tuyouduvousvoiusted |
| subselliis contra te | testis, testistesticleHodentesticuletesticolotestículo |
| subselliis contra te | testis, testiswitnessZeugetémointestimonetestigo |
| subselliis contra te testem | suscito, suscitare, suscitavi, suscitatusencourage, stir up; awaken, rouse, kindlezu fördern, schüren; erwecken, erregen, entzündenencourager, remuer ; se réveiller, encourager, allumer
favorire, suscitare, risvegliare, scuotere, accendereanimar, suscitar; despertar, provocar, encender
|
| subselliis contra te testem suscitabo. | criminatio, criminationis Faccusation, complaint, charge, indictment; making of an accusationAnklage, Beschwerde, Ladung, Anklage, dass eine Anklageaccusation, plainte, charge, acte d'accusation ; fabrication d'une accusation
accusa, denuncia, carica, atto di accusa; realizzazione di una accusaacusación, queja, carga, acusación; fabricación de una acusación
|
| subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio tua | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio tua | queandundetey |
| subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio tua | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio tua quae | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio tua quae | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio tua quae est?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio tua quae est? Roscium | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| subselliis contra te testem suscitabo. Criminatio tua quae est? Roscium | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
