recentem hanc Fanni HS ccciccc Fannium a. Q Flavio Panurgi nomine   | 
| recens, (gen.), recentisfresh, recent; restedfrisch, neu; beruhtefrais, récent ; reposé
fresco, recente; riposatofresco, reciente; reclinado
 | 
|  recentem  | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales | 
 recentem hanc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|  recentem hanc Fanni  | HS., abb.sesterce, 2 1/2 assesSesterz, 2 1 / 2 Eselsesterce, 2 1 / 2 ânessesterzio, 2 1 / 2 asinisestercio, 2 1 / 2 asnos | 
 recentem hanc Fanni HS(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 recentem hanc Fanni HS ccciccc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|  recentem hanc Fanni HS ccciccc Fannium  | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
 | 
|  recentem hanc Fanni HS ccciccc Fannium  | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
 | 
|  recentem hanc Fanni HS ccciccc Fannium  | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
 | 
|  recentem hanc Fanni HS ccciccc Fannium  | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
 | 
|  recentem hanc Fanni HS ccciccc Fannium  | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
 | 
|  recentem hanc Fanni HS ccciccc Fannium a.  | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
 | 
 recentem hanc Fanni HS ccciccc Fannium a. Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 recentem hanc Fanni HS ccciccc Fannium a. Q Flavio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|  recentem hanc Fanni HS ccciccc Fannium a. Q Flavio Panurgi  | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título | 
|  recentem hanc Fanni HS ccciccc Fannium a. Q Flavio Panurgi  | nominein name only, nominallynur dem Namen nach, nominellque le nom, nominalementsolo di nome, nominalmentesólo de nombre, nominalmente |