HS ccciccc Fannium a. Q Flavio Panurgi nomine abstulisse? tamen diutius |
| HS., abb.sesterce, 2 1/2 assesSesterz, 2 1 / 2 Eselsesterce, 2 1 / 2 ânessesterzio, 2 1 / 2 asinisestercio, 2 1 / 2 asnos |
HS(Currently undefined; we'll fix this soon.)
HS ccciccc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| HS ccciccc Fannium | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| HS ccciccc Fannium | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| HS ccciccc Fannium | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| HS ccciccc Fannium | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| HS ccciccc Fannium | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| HS ccciccc Fannium a. | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
HS ccciccc Fannium a. Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
HS ccciccc Fannium a. Q Flavio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| HS ccciccc Fannium a. Q Flavio Panurgi | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| HS ccciccc Fannium a. Q Flavio Panurgi | nominein name only, nominallynur dem Namen nach, nominellque le nom, nominalementsolo di nome, nominalmentesólo de nombre, nominalmente |
| HS ccciccc Fannium a. Q Flavio Panurgi nomine | aufero, auferre, abstuli, ablatusbear/carry/take/fetch/sweep/snatch away/off, remove, withdraw; steal, obtainBär / carry / take / holen / sweep / entreißen / Aus, zu entfernen, abzuziehen; zu stehlen, zu erhaltenours / porter / prendre / fetch / balayage / arracher / hors tension, retirez, retirer; voler, d'obtenirorso / portare / prendere / fetch / spazzata / strappare / off, rimuovere, revocarla; rubare, ottenereoso / llevar / tener / buscar / barrer / arrebatarle / apagado, quitar, retirar, robar, obtener |
| HS ccciccc Fannium a. Q Flavio Panurgi nomine abstulisse? | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| HS ccciccc Fannium a. Q Flavio Panurgi nomine abstulisse? tamen | diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo |
