qui ex Cluvio audierunt. <Testimonivm T Manili et C Lvsci Ocreae.> |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| qui | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
qui ex(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| qui ex Cluvio | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre
sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír
|
| qui ex Cluvio audierunt. | testimonium, testimoni(i) Ntestimony; deposition; evidence; witnessZeugen; Ablagerung; Beweise zu sammeln, Zeugentémoignage, le dépôt, la preuve; témointestimonianza; deposizione; prove; testimonetestimonio, deposición; pruebas; testigo |
| qui ex Cluvio audierunt. <Testimonivm | T., abb.Titus, Roman praenomenTitus, Roman praenomenTitus, praenomen romain
Tito, praenomen romanoTitus, praenomen romano
|
qui ex Cluvio audierunt. <Testimonivm T(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| qui ex Cluvio audierunt. <Testimonivm T Manili | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| qui ex Cluvio audierunt. <Testimonivm T Manili et | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
| qui ex Cluvio audierunt. <Testimonivm T Manili et C | luscus, lusca, luscumone-eyedeinäugigborgneguerciotuerto |
| qui ex Cluvio audierunt. <Testimonivm T Manili et C Lvsci | ocrea, ocreae Fgreave, armor for leg below the knee; leg-coveringBeinschiene, Rüstungen für Bein unterhalb des Knies, Bein-Bedeckungjambière, armure pour la jambe au-dessous du genou ; jambe-bâche
gambale, armature per la gamba sotto il ginocchio, gamba a coperturachicharrones, armadura para la pierna debajo de la rodilla; pierna-cubierta
|
