NoDictionaries   Text notes for  
... prosequitur gemitu, duplexque ad litus euntes planxit ab Isthmiaco...

← back to Statius Thebaid 12 105-140 with adjustable interlinear vocabulary
Lycaeis prosequitur gemitu, duplexque ad litus euntes planxit ab Isthmiaco genetrix
lyceum, lycei Ngymnasium of Aristotle; Cicero's Tusculan gymnasium; high school; collegeTurnhalle des Aristoteles, Cicero tusculanischen Turnhalle, Gymnasium, Collegegymnase d'Aristote ; Gymnase de Tusculan de Cicero ; lycée ; université palestra di Aristotele; palestra Tusculan di Cicerone, di scuola superiore; collegegimnasio de Aristotle; Gimnasio de Tusculan de Cicero; High School secundaria; universidad
Lycaeis prosequor, prosequi, prosecutus sumpursue; escort; describe in detailverfolgen, Escort, beschreiben im Detailpoursuivre ; escorte ; décrire en détail perseguire; scorta; descrivere in dettaglioperseguir; acompañamiento; describir detalladamente
Lycaeis prosequitur gemo, gemere, gemui, gemitusmoan, groan; lament; grieve that; give out a hollow soundstöhnen, seufzen, klagen, trauern, dass, gib einen hohlen Klanggémissement, gémissement ; lament ; s'affliger cela ; donner dehors un bruit creux gemere, gemere, lamento, lutto che, emetterà un suono sordoquejido, gemido; lament; afligirse eso; dar hacia fuera un sonido hueco
Lycaeis prosequitur gemitus, gemitus Mgroan, sigh; roaringstöhnen, seufzen; Brausengémissement, soupir ; hurlement gemito, sospiro; ruggentegemido, suspiro; rugido
Lycaeis prosequitur gemitu, duplex, (gen.), duplicistwofold, double; divided; two-facedzwei-, Doppel-, geteilt, mit zwei Gesichterndouble, double, divisé, à deux facesduplice, doppia; divisa, due faccedoble, doble, dividido, con dos caras
Lycaeis prosequitur gemitu, duplexque adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
Lycaeis prosequitur gemitu, duplexque adaboutüberau sujet de circasobre
Lycaeis prosequitur gemitu, duplexque ad litus, litoris Nshore, seashore, coast, strand; river bank; beach, landing placeStrand, Meer, Küste, Strand, Ufer, Strand, Landeplatzrivage, bord de la mer, côte, rive ; banque de fleuve ; plage, endroit d'atterrissage spiaggia, mare, costa, trefolo; riva del fiume, sulla spiaggia, luogo di sbarcoorilla, costa, costa, filamento; banco de río; playa, lugar de aterrizaje
Lycaeis prosequitur gemitu, duplexque ad lino, linere, levi, litussmear, plaster; seal; erase/rub over; befoul; cover/overlayAbstrich, Gips, Siegel, zu löschen / reiben; beschmutzen; Cover / Overlayfrottis, plâtre; sceau; effacer / frotter; salir, couvrir / overlaystriscio, intonaco, guarnizione di tenuta; cancellare / strofinare sopra; sporcano; copertura / overlayfrotis, yeso, sello; borrar / frotar; ensucian; tapa / superposición
Lycaeis prosequitur gemitu, duplexque ad litus eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
Lycaeis prosequitur gemitu, duplexque ad litus iens, (gen.), euntisgoinggehendvain corsova
Lycaeis prosequitur gemitu, duplexque ad litus euntes plango, plangere, planxi, planctusstrike, beat; bewail; lament for, mournStreik, schlagen, klagen; Klage um, trauerngrève, battement ; pleurer ; déplorer, pleurer sciopero, beat, piangere, pianto per, piangonohuelga, golpe; bewail; lamentarse para, estar de luto
Lycaeis prosequitur gemitu, duplexque ad litus euntes planxit abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
Lycaeis prosequitur gemitu, duplexque ad litus euntes planxit ab(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Lycaeis prosequitur gemitu, duplexque ad litus euntes planxit ab Isthmiaco genetrix, genetricis Fmother, ancestressMutter, Ahnfraumère, ancestress madre, avamadre, ancestress


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.