NoDictionaries   Text notes for  
... sudore pererrat. lactea Massagetae veluti cum pocula fuscant sanguine...

← back to Statius Achilleid 1 283-317 with adjustable interlinear vocabulary
tenui sudore pererrat. lactea Massagetae veluti cum pocula fuscant sanguine puniceo
teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
tenuis, tenue, tenuior -or -us, tenuissimus -a -umthin, fine; delicate; slight, slender; little, unimportant; weak, feebledünne, feine, zarte, leichte, schlanke, kleine, unbedeutende, schwach, schwachmince, fin ; sensible ; léger, mince ; peu, sans importance ; faible, faible sottile, fine, delicato, leggero, sottile, piccolo, senza importanza, debole, debolefino, fino; delicado; leve, delgado; poco, poco importante; débil, débil
tenui sudor, sudoris Msweat; hard laborSchweiß, harter Arbeitsueur ; travail dur sudore, lavoro durosudor; trabajo duro
tenui sudore pererro, pererrare, pererravi, pererratuswander through, roam or ramble overdurchwandern, wandern oder Wanderung übererrer à travers, errer ou se promener plus de vagano, vagano o divagare suvagar a través, vagar o pasear encima
tenui sudore pererrat. lacteus, lactea, lacteummilky; milk-whitemilchig-weiße Milchlaiteux ; blanc comme le lait latteo; bianco lattelechoso; blanco como la leche
tenui sudore pererrat. lactea(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tenui sudore pererrat. lactea Massagetae velutijust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si
tenui sudore pererrat. lactea Massagetae veluti cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
tenui sudore pererrat. lactea Massagetae veluti cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
tenui sudore pererrat. lactea Massagetae veluti cum poculum, poculi Ncup, bowl, drinking vessel; drink/draught; social drinking; drinkTasse, Schale, Trinkgefäß; drink / Tiefgang, soziale trinken, trinkentasse, bol, boire navire; boire / projet; potable sociale; boiretazza, ciotola, vaso bere, bere / progetto; bere sociale; beretaza, taza, vaso para beber, bebidas o del proyecto; consumo social, bebidas
tenui sudore pererrat. lactea Massagetae veluti cum pocula fusco, fuscare, fuscavi, fuscatusdarken, blacken, make dark; become darkverdunkeln, schwärzen, stellen dunkel, dunkel gewordenobscurcir, noircir, faire l'obscurité ; devenir foncé scurire, rendono scuro; diventare scuraobscurecer, ennegrecer, hacer la obscuridad; hacer oscuro
tenui sudore pererrat. lactea Massagetae veluti cum pocula fuscant sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia
tenui sudore pererrat. lactea Massagetae veluti cum pocula fuscant sanguine Puniceus, Punicea, PuniceumCarthaginian, PunicKarthager, PunierCarthage, le puniqueCartaginese, punicaCartaginés, púnico
tenui sudore pererrat. lactea Massagetae veluti cum pocula fuscant sanguine puniceus, punicea, puniceumscarlet, crimsonscharlachrot, purpurrotécarlate, pourprescarlatto, cremisiescarlata, carmesí


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.