aut necubi lectorem vel auditorem obturbaret ac moraretur, neque praepositiones urbibus |
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| aut | necubilest anywhere/at any place; lest on any occasion; that nowheredamit überall / an jeder Stelle, damit nicht bei jeder Gelegenheit, dass nirgendsde peur que n'importe où / n'importe quel endroit, de peur en toute occasion, que nulle partperché dovunque / a qualsiasi luogo, perché in ogni occasione, che da nessuna parteno sea que en cualquier lugar / en cualquier lugar, no sea que en cualquier ocasión, que en ninguna parte |
| aut necubi | lector, lectoris MreaderLeserlecteurlettorelector |
| aut necubi lectorem | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| aut necubi lectorem | veloroderouoo |
| aut necubi lectorem vel | auditor, auditoris Mlistener, hearer; disciple, pupil, studentHörer, Zuhörer, Schüler, Schüler, Studentauditeur, auditeur; disciple, élève, étudiantascolta, ascolta, discepolo, allievo, studenteoyente, el oyente; alumno discípulo, estudiante |
aut necubi lectorem vel auditorem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| aut necubi lectorem vel auditorem obturbaret | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| aut necubi lectorem vel auditorem obturbaret ac | moror, morari, moratus sumdelay; stay, stay behind; devote attention todelay; bleiben, zurückbleiben; Aufmerksamkeit widmenretard ; séjour, séjour derrière ; consacrer l'attention à
indugio; resta, resta indietro; dedicare attenzione alretardo; estancia, estancia detrás; dedicar la atención a
|
| aut necubi lectorem vel auditorem obturbaret ac moraretur, | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| aut necubi lectorem vel auditorem obturbaret ac moraretur, | nequenornochni
néni
|
| aut necubi lectorem vel auditorem obturbaret ac moraretur, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| aut necubi lectorem vel auditorem obturbaret ac moraretur, | nenotnichtpasnonno |
| aut necubi lectorem vel auditorem obturbaret ac moraretur, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| aut necubi lectorem vel auditorem obturbaret ac moraretur, neque | praepositio, praepositionis Fprefixing; preposition, prefix; placing in front/in charge; preferencevoranstellt; Präposition, Präfix, indem vorne / zuständig, bevorzugtpréfixant; préposition, préfixe, mise en avant / en charge, la préférenceprefisso, preposizione, prefisso; messa in fronte / responsabile; preferenzaprefijo; preposición, prefijo; colocando delante / responsable; preferencia |
| aut necubi lectorem vel auditorem obturbaret ac moraretur, neque praepositiones | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
