NoDictionaries   Text notes for  
... inquit Trimalchio, quid habuistis in cena? Dicam, inquit,...

Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis in cena?Dicam, inquit, si
tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
Tamen, inquiam, -, -saysagendire diredecir
Tamen, inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
Tamen, inquit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tamen, inquit Trimalchio, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
Tamen, inquit Trimalchio, aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
Tamen, inquit Trimalchio, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Tamen, inquit Trimalchio, quidwhywarumpourquoiperchépor qué
Tamen, inquit Trimalchio, quid habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis in cena, cenae Fdinner/supper, principal Roman meal; course; meal; company at dinnerAbendessen / Abendbrot wichtigsten römischen Mahlzeit, natürlich, Essen; Gesellschaft bei Tischdîner / souper, principal repas romains; cours; repas; à dînerpranzo / cena, pasto principale romana; corso; farina; compagnia a pranzocena / cena, el director de comida romana, por supuesto, comida, cena de empresa en
Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis in cenum, ceni Nmud, mire, filth, slime, dirt, uncleanness; scum/filthSchlamm, Schlamm, Schmutz, Schlamm, Schmutz, Unreinheit; Abschaum / Schmutzla boue, la boue, la crasse, la boue, la saleté, l'impureté, l'écume / orduresfango, fango, sporcizia, fango, sporcizia, impurità; feccia / sporciziabarro, lodo, suciedad, lodo, suciedad, inmundicia, escoria / suciedad
Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis in ceno, cenare, cenavi, cenatusdine, eat dinner/supper; have dinner with; dine on, make a meal ofessen, zu Abend essen / Abendessen, Abendessen mit; Essen auf, eine Mahlzeitdiner, manger le dîner/dîner ; dîner avec ; diner dessus, faire un repas de pranzare, cenare / cena: a cena con; cenare, fare un pasto dicenar, comer la cena/la cena; cenar con; cenar encendido, hacer una comida de
Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis in cena?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis in cena? — dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis in cena? — dica, dicae Flawsuit; legal action; judicial processKlage, der Rechtsweg; Gerichtsverfahrenprocès, actions en justice; processus judiciairecausa, azione legale, processo giudiziariodemanda, acción legal, proceso judicial
Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis in cena? — Dicam, inquiam, -, -saysagendire diredecir
Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis in cena? — Dicam, inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
Tamen, inquit Trimalchio, quid habuistis in cena? — Dicam, inquit, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.