NoDictionaries   Text notes for  
Nam quid ego de ceteris civium Romanorum suppliciis singillatim...

← back to Cicero In Verrem 2 5 143 with adjustable interlinear vocabulary
Nam quid ego de ceteris civium Romanorum suppliciis singillatim potius
namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
Nam quiswhichwelcher, was für einquel checuál
Nam aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
Nam qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Nam quidwhywarumpourquoiperchépor qué
Nam quid egoIIJeIoYo
Nam quid ego dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
Nam quid ego de ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto
Nam quid ego de ceteris civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
Nam quid ego de ceteris civium romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
Nam quid ego de ceteris civium romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos
Nam quid ego de ceteris civium Romanorum supplicium, supplici(i) Npunishment, suffering; supplication; tortureStrafe, Leiden, Flehen, Folterpeine, la souffrance, la supplication, la torturepunizione, sofferenza, supplica, la torturapena, el sufrimiento, la súplica, la tortura
Nam quid ego de ceteris civium Romanorum suppliciis singillatimone by one, singly, separatelyeins nach dem anderen, einzeln und getrenntun par un, individuellement, séparémentuno per uno, singolarmente, separatamenteuno por uno, individualmente, por separado
Nam quid ego de ceteris civium Romanorum suppliciis singillatim potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtigermieux / préférable / supérieure; plus utiles / efficaces; plus importantmeglio / preferibile / superiore; più utile / efficace, e più importantemejor / preferible / superior; más útil / efectivo, más importante
Nam quid ego de ceteris civium Romanorum suppliciis singillatim potiusrather, more, preferablysondern mehrere, vorzugsweiseAu contraire, plus, de préférenceanzi, di più, preferibilmentemás bien, más, de preferencia


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.