non sororum filii, Luculli, Servilii, Scipiones; permulti enim tum Metelli aut |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| non | soror, sororis FsisterSchwestersoeur
sorellahermana
|
| non sororum | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
non sororum filii,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
non sororum filii, Luculli,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| non sororum filii, Luculli, Servilii, | scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton
asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón
|
| non sororum filii, Luculli, Servilii, | Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio
ScipioneScipio
|
| non sororum filii, Luculli, Servilii, Scipiones; | permultus, permulta, permultumvery much; very manysehr, sehr vielebeaucoup ; un grand nombre
molto, molto numerosimucho; muchos
|
| non sororum filii, Luculli, Servilii, Scipiones; permulti | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
| non sororum filii, Luculli, Servilii, Scipiones; permulti enim | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| non sororum filii, Luculli, Servilii, Scipiones; permulti enim | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
non sororum filii, Luculli, Servilii, Scipiones; permulti enim tum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| non sororum filii, Luculli, Servilii, Scipiones; permulti enim tum Metelli | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
