NoDictionaries   Text notes for  
... vero sunt modulationum tria: primum quod Graeci nominant harmoniam,...

Genera vero sunt modulationum tria: primum quod Graeci nominant harmoniam, secundum
genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso
genero, generare, generavi, generatusbeget, father, produce, procreate; spring/descend fromzeugen, Vater, zu produzieren, zu zeugen, der Frühling / stammen vonengendrer, engendrer, produire, procréer ; le ressort/descendent de generare, padre, produrre, procreare; primavera / discendono daengendrar, engendrar, producir, procrear; el resorte/desciende de
Genera veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
Genera verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
Genera verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
Genera Verus, Veri MVerusVerusVerus VeroVerus
Genera vero sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Genera vero sunt modulatio, modulationis Fmodulation, inflection of tone; calculation of measurements from a standardModulation Modulation der Stimme, Berechnung der Messungen aus einer Standard -modulation, inflexion du ton, le calcul des mesures d'une normemodulazione, inflessione di tono; calcolo delle misure da uno standardmodulación, inflexión de tono; cálculo de las mediciones de una norma
Genera vero sunt modulationum tres, tres, triathreedreitrois tretres
Genera vero sunt modulationum tria: primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
Genera vero sunt modulationum tria: primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
Genera vero sunt modulationum tria: primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
Genera vero sunt modulationum tria: primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar
Genera vero sunt modulationum tria: primum qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Genera vero sunt modulationum tria: primum quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
Genera vero sunt modulationum tria: primum quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
Genera vero sunt modulationum tria: primum quod graecus, graeca, graecumGreekGriechischGrecqueGrecoGriego
Genera vero sunt modulationum tria: primum quod Graecus, Graeci MGreek; the GreeksGriechisch; die GriechenGrèce: les GrecsGreco; i GreciGriega, y los griegos
Genera vero sunt modulationum tria: primum quod Graeci nomino, nominare, nominavi, nominatusname, callNamen nennennom, appel nome, chiamatanombre, llamada
Genera vero sunt modulationum tria: primum quod Graeci nominant harmonia, harmoniae Fharmony/concord; melody, order of notes; couplingHarmonie / Eintracht; Melodie, Reihenfolge der Noten, KupplungHarmony / Concord; mélodie, afin de notes; couplagearmonia / concordia; melodia, l'ordine di note; accoppiamentola armonía o la concordia, la melodía, el orden de las notas y acoplamiento
Genera vero sunt modulationum tria: primum quod Graeci nominant harmoniam, secor, seci, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
Genera vero sunt modulationum tria: primum quod Graeci nominant harmoniam, duo -ae o, secundus -a -um, bini -ae -a, bis 2th-; 2th2th-; 2th2th- ; 2th 2 °-; 2 °2th-; 2o
Genera vero sunt modulationum tria: primum quod Graeci nominant harmoniam, secundus, secunda -um, secundior -or -us, secundissimus -a -umnext, following; second; substituted; secondary/inferior; subordinateWeiter nach, zweitens, substituiert; sekundäre / inferior; untergeordnetenprochain, suivant ; en second lieu ; substitué ; secondaire/subordonné ; subalterne successivo, in seguito, in secondo luogo, sostituite; secondario / inferiore; subordinatosiguiente, siguiendo; en segundo lugar; substituido; secundario/inferior; subordinado
Genera vero sunt modulationum tria: primum quod Graeci nominant harmoniam, secundum, secundi Ngood luck/fortune, success; favorable circumstancesGlück / Glück, Erfolg, günstige Umständebonne chance / la fortune, le succès, les circonstances favorablesbuona fortuna / fortuna, il successo; circostanze favorevolila buena suerte / fortuna, el éxito; circunstancias favorables
Genera vero sunt modulationum tria: primum quod Graeci nominant harmoniam, secundumafter; according to; along/next to, following/immediately after, close behindnach; nach; an / Weiter nach / sofort nach, dicht hinteraprès, selon, le long de / à côté de, à la suite, immédiatement après, juste derrièredopo, secondo, lungo / accanto a seguito / subito dopo, a ridossodespués, de acuerdo con, a lo largo / lado, a raíz de / inmediatamente después, de cerca


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.