pauper?' 'urbane' inquit Agamemnon et nescioquam controversiam exposuit. statim Trimalchio 'hoc' |
| pauper, pauperis (gen.), pauperior -or -us, pauperrimus -a -umpoor/meager/unproductive; scantily endowed; cheap, of little worth; of poor manschlecht / mager / unproduktive; spärlich ausgestattet, billig, wenig wert, der arme Mannpauvre/maigre/improductif ; maigre doté ; bon marché, de peu de valeur ; du pauvre homme
povero / magro / improduttivi; scarsamente dotato, a buon mercato, di poco valore; del poveropobre/pobre/improductivo; escaso dotado; barato, de poco valor; del pobre hombre
|
| pauper, pauperis Mpoor manarmer Mannpauvre hommepoveropobre |
| pauper?' | urbanus, urbana, urbanumof the city; courteous; witty, urbaneder Stadt, höflich, witzig, urbanede la ville; courtois; spirituel, courtoisdella città, cortese, arguto, urbanode la ciudad, cortés, ingenioso, cortés |
| pauper?' | urbanus, urbani Mcity wit, urbane manStadt Witz, urbane Menschenl'esprit de la ville, l'homme courtoiscittà ingegno, l'uomo urbanoel ingenio de la ciudad, el hombre urbano |
| pauper?' 'urbane' | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| pauper?' 'urbane' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
pauper?' 'urbane' inquit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| pauper?' 'urbane' inquit Agamemnon | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
pauper?' 'urbane' inquit Agamemnon et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| pauper?' 'urbane' inquit Agamemnon et nescioquam | controversia, controversiae Fcontroversy/dispute; debate; moot case debated in school, forensic exerciseStreit / Streit; Debatte; Moot Fall in der Schule diskutiert, forensische Ausübungcontroverse / litige; débat; cas théorique débattu à l'école, l'exercice médico-légalepolemica / controversia; dibattito; caso controverso discusso a scuola, forense eserciziocontroversia / conflicto; debate; caso discutible debatido en la escuela, el ejercicio forense |
| pauper?' 'urbane' inquit Agamemnon et nescioquam controversiam | expono, exponere, exposui, expositusset/put forth/out; abandon, expose; publish; explain, relate; disembarkset / vorgebrachten / out; verlassen, aussetzen, zu veröffentlichen, zu erklären, beziehen; aussteigenensemble/en avant mis/dehors ; abandon, exposition ; éditer ; expliquer, rapporter ; débarquer
set / stese fuori /; abbandono, esporre, pubblicare, spiegare, riferiscono; sbarcaresistema/adelante puesto/hacia fuera; abandono, exposición; publicar; explicar, relacionarse; desembarcar
|
| pauper?' 'urbane' inquit Agamemnon et nescioquam controversiam exposuit. | statimat once, immediatelyauf einmal, sofortà la fois, tout de suitesubito, immediatamentea la vez, de inmediato |
pauper?' 'urbane' inquit Agamemnon et nescioquam controversiam exposuit. statim(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| pauper?' 'urbane' inquit Agamemnon et nescioquam controversiam exposuit. statim Trimalchio | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
