ceterum si perseveraret vincturi circumstetissent. Nabarzanes interim elapsus, mox et Bessus |
| ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos
l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto
|
| ceterummoreover; but yet; still, for the rest, but, besides; in other respectsdarüber hinaus aber noch nicht, noch für den Rest, aber außer, in anderer HinsichtPar ailleurs, mais encore, et encore, pour le reste, mais, en plus, à d'autres égardsInoltre, ma ancora, ancora, per il resto, ma, oltre, per altri aspettiPor otra parte, pero sin embargo, todavía, por lo demás, pero, además, en otros aspectos |
| ceterum | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| ceterum si | persevero, perseverare, perseveravi, perseveratuspersist, persevere; continuebestehen, beharren; weiterhinpersister, persévérer ; continuer
persistere, perseverare, proseguirepersistir, perseverar; continuar
|
| ceterum si perseveraret | vincio, vincire, vinxi, vinctusbind, fetter; restrainbind, fetter; zurückhaltengrippage, chaîne ; retenir
impegnare, vincolare; trattenerelazo, grillete; refrenar
|
| ceterum si perseveraret vincturi | circumsto, circumstare, circumsteti, circumstatusstand/gather/crowd around, surround, beset; be on either sideStand / gather / drängen sich, umgeben, zu kämpfen, werden auf beiden Seitense tenir/rassemblement/foule autour, entourent, assaillent ; être de chaque côté
stand / gather / folla intorno, circondano, assediata; essere su entrambi i laticolocarse/frunce/muchedumbre alrededor, rodean, sitian; estar de cualquier lado
|
ceterum si perseveraret vincturi circumstetissent.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ceterum si perseveraret vincturi circumstetissent. Nabarzanes | interimmeanwhile, in the meantime; at the same time; however, neverthelessmittlerweile in der Zwischenzeit, zur gleichen Zeit, aber dennochPendant ce temps, dans l'intervalle; dans le même temps, mais néanmoinsNel frattempo, nel frattempo, nello stesso tempo, tuttavia, nondimenoMientras tanto, mientras tanto, al mismo tiempo, sin embargo, no obstante, |
| ceterum si perseveraret vincturi circumstetissent. Nabarzanes interim | elabor, elabi, elapsus sumslip away; escape; elapseentgleiten; entkommen; verstreichenglisser loin ; évasion ; passage
scivolano via, fuggire; intercorreredeslizarse lejos; escape; pasaje
|
| ceterum si perseveraret vincturi circumstetissent. Nabarzanes interim | elapsus, elapsus MlapseVerlauflapslassolapso |
| ceterum si perseveraret vincturi circumstetissent. Nabarzanes interim elapsus, | moxsoon, nextbald, in der Nähebientôt, à côtépresto, poipronto, la próxima |
| ceterum si perseveraret vincturi circumstetissent. Nabarzanes interim elapsus, mox | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
ceterum si perseveraret vincturi circumstetissent. Nabarzanes interim elapsus, mox et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
