nauem si poscat sibi peronatus arator luciferi rudis, exclamet Melicerta perisse |
navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
navo, navare, navavi, navatusdo with zealnicht mit Eiferfaire avec ardeur
che fare con zelohacer con celo
|
nauem | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
nauem si | posco, poscere, poposci, -ask, demandfragen, die Nachfragedemander, exiger
chiedere, la domandapedir, exigir
|
nauem si poscat | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
nauem si poscat sibi | peronatus, peronata, peronatumwearing leather bootsTragen Lederstiefeldes bottes en cuirstivali di pellecon botas de cuero |
nauem si poscat sibi peronatus | aro, arare, aravi, aratusplow, till, cultivate; produce by plowing, grow; furrow, wrinklePflug, bis pflegen; produzieren durch das Pflügen, wachsen, Furche, Faltelabourer, jusqu'à, cultiver ; produire par le labourage, se développer ; sillon, ride
aratro, fino a, coltivare, produrre mediante aratura, crescere; solco, grinzaarar, hasta, cultivar; producir arando, crecer; surco, arruga
|
nauem si poscat sibi peronatus | arator, aratoris Mplowman; farmer; cultivators of public land on tenthsPflüger; Bauer, Pfleger der öffentlichen Flächen auf Zehntellaboureur; agriculteur; cultivateurs de terres publiques sur les dixièmescontadino, agricoltore; coltivatori del suolo pubblico in decimilabrador, agricultor, cultivadores de las tierras públicas en décimas |
nauem si poscat sibi peronatus | arator, (gen.), aratorisplowing, plow-Pflügen, Pflug -labour, charruearatura, aratro-arado, arado |
nauem si poscat sibi peronatus arator | lucifer, lucifera, luciferumlight bringingLicht bringenapport léger
portando la luceel traer ligero
|
nauem si poscat sibi peronatus arator | lucifer, luciferi Mmorning star, day star, planet Venus; bringer of lightMorgenstern, Tag Sterne, Planeten Venus; Lichtträgerétoile de matin, étoile de jour, planète Venus ; bringer de lumière
Morning Star, stella giorno, pianeta Venere, portatore di luceestrella de mañana, estrella del día, planeta Venus; bringer de la luz
|
nauem si poscat sibi peronatus arator | Lucifer, Luciferi MLucifer, SatanLuzifer, SatanLucifer, Satan
Lucifero, SatanaLucifer, Satan
|
nauem si poscat sibi peronatus arator
luciferi | rudis, rudis, rudeundeveloped, rough, wild; coarseunentwickelt, roh, wild, grobsous-développés, rude, sauvage, grossiernon sviluppate, ruvido, selvaggio; grossolanisin desarrollar, en bruto, salvaje, tosca |
nauem si poscat sibi peronatus arator
luciferi | rudis, rudis Fstick/rod; stirring/mixing stick, spatula; W:wooden/blunt training swordStick / Stange; Rühren / Mischen Stick, Spachtel, B: Holz / stumpf Ausbildung Schwertstick / tige, en remuant / bâtonnet de mélange, une spatule, W: bois / épée émoussée de formationbastone / asta; agitazione / bastone di miscelazione, spatola; W: legno / spada formazione smussatopalo / varilla; agitación / varilla para mezclar, espátula, W: madera / espada roma formación |
nauem si poscat sibi peronatus arator
luciferi | rudo, rudere, rudivi, ruditusbellow, roar, bray, creak loudlybrüllen, brüllen, schreien, quietschen lautle beuglement, hurlement, braillement, grincent fort
qui sotto, ruggito, raglio, cigolio ad alta voceel bramido, rugido, rebuzno, cruje en alta voz
|
nauem si poscat sibi peronatus arator
luciferi rudis, | exclamo, exclamare, exclamavi, exclamatusexclaim, shout; cry out, call outrufen, schreien, schreien, rufenhurler, crier ; pleurer dehors, exiger
esclamare, gridare; fuori piangere, gridareclamar contra, gritar; gritar, decir en voz alta
|
nauem si poscat sibi peronatus arator
luciferi rudis, exclamet(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nauem si poscat sibi peronatus arator
luciferi rudis, exclamet Melicerta | pereo, perire, perivi(ii), peritusdie, pass away; be ruined, be destroyed; go to wastesterben, vergehen; ruiniert werden, vernichtet werden; verkommenmourir, disparaître ; être ruiné, soit détruit ; aller gaspiller
morire, morire, essere rovinato, essere distrutti; vada sprecatamorir, desaparecer; arruinarse, se destruya; ir a perder
|