NoDictionaries   Text notes for  
... sibi peronatus arator luciferi rudis, exclamet Melicerta perisse frontem...

← back to Persius Saturae 5 with adjustable interlinear vocabulary
poscat sibi peronatus arator luciferi rudis, exclamet Melicerta perisse frontem de
posco, poscere, poposci, -ask, demandfragen, die Nachfragedemander, exiger chiedere, la domandapedir, exigir
poscat sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
poscat sibi peronatus, peronata, peronatumwearing leather bootsTragen Lederstiefeldes bottes en cuirstivali di pellecon botas de cuero
poscat sibi peronatus aro, arare, aravi, aratusplow, till, cultivate; produce by plowing, grow; furrow, wrinklePflug, bis pflegen; produzieren durch das Pflügen, wachsen, Furche, Faltelabourer, jusqu'à, cultiver ; produire par le labourage, se développer ; sillon, ride aratro, fino a, coltivare, produrre mediante aratura, crescere; solco, grinzaarar, hasta, cultivar; producir arando, crecer; surco, arruga
poscat sibi peronatus arator, aratoris Mplowman; farmer; cultivators of public land on tenthsPflüger; Bauer, Pfleger der öffentlichen Flächen auf Zehntellaboureur; agriculteur; cultivateurs de terres publiques sur les dixièmescontadino, agricoltore; coltivatori del suolo pubblico in decimilabrador, agricultor, cultivadores de las tierras públicas en décimas
poscat sibi peronatus arator, (gen.), aratorisplowing, plow-Pflügen, Pflug -labour, charruearatura, aratro-arado, arado
poscat sibi peronatus arator lucifer, lucifera, luciferumlight bringingLicht bringenapport léger portando la luceel traer ligero
poscat sibi peronatus arator lucifer, luciferi Mmorning star, day star, planet Venus; bringer of lightMorgenstern, Tag Sterne, Planeten Venus; Lichtträgerétoile de matin, étoile de jour, planète Venus ; bringer de lumière Morning Star, stella giorno, pianeta Venere, portatore di luceestrella de mañana, estrella del día, planeta Venus; bringer de la luz
poscat sibi peronatus arator Lucifer, Luciferi MLucifer, SatanLuzifer, SatanLucifer, Satan Lucifero, SatanaLucifer, Satan
poscat sibi peronatus arator luciferi rudis, rudis, rudeundeveloped, rough, wild; coarseunentwickelt, roh, wild, grobsous-développés, rude, sauvage, grossiernon sviluppate, ruvido, selvaggio; grossolanisin desarrollar, en bruto, salvaje, tosca
poscat sibi peronatus arator luciferi rudis, rudis Fstick/rod; stirring/mixing stick, spatula; W:wooden/blunt training swordStick / Stange; Rühren / Mischen Stick, Spachtel, B: Holz / stumpf Ausbildung Schwertstick / tige, en remuant / bâtonnet de mélange, une spatule, W: bois / épée émoussée de formationbastone / asta; agitazione / bastone di miscelazione, spatola; W: legno / spada formazione smussatopalo / varilla; agitación / varilla para mezclar, espátula, W: madera / espada roma formación
poscat sibi peronatus arator luciferi rudo, rudere, rudivi, ruditusbellow, roar, bray, creak loudlybrüllen, brüllen, schreien, quietschen lautle beuglement, hurlement, braillement, grincent fort qui sotto, ruggito, raglio, cigolio ad alta voceel bramido, rugido, rebuzno, cruje en alta voz
poscat sibi peronatus arator luciferi rudis, exclamo, exclamare, exclamavi, exclamatusexclaim, shout; cry out, call outrufen, schreien, schreien, rufenhurler, crier ; pleurer dehors, exiger esclamare, gridare; fuori piangere, gridareclamar contra, gritar; gritar, decir en voz alta
poscat sibi peronatus arator luciferi rudis, exclamet(Currently undefined; we'll fix this soon.)
poscat sibi peronatus arator luciferi rudis, exclamet Melicerta pereo, perire, perivi(ii), peritusdie, pass away; be ruined, be destroyed; go to wastesterben, vergehen; ruiniert werden, vernichtet werden; verkommenmourir, disparaître ; être ruiné, soit détruit ; aller gaspiller morire, morire, essere rovinato, essere distrutti; vada sprecatamorir, desaparecer; arruinarse, se destruya; ir a perder
poscat sibi peronatus arator luciferi rudis, exclamet Melicerta perisse frons, frontisforehead, brow; face; look; front; fore part of anythingStirn, Stirn, Gesicht, Blick; vor; daher Teil von etwasle front, les sourcils; visage, regardez; avant; partie avant de rienfronte, fronte, viso, sguardo, davanti; parte anteriore di qualcosafrente, las cejas, cara, mira; delante; parte anterior de la nada
poscat sibi peronatus arator luciferi rudis, exclamet Melicerta perisse frontem dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.