NoDictionaries   Text notes for  
... vellera lanae       cui properabantur? tibi nempe, ne foret...

vellera...properabanur: the fleeces of wool twice (dyed) with Tyrian purple dye from shell fishes ("muricibus"). The first meaning of "properare" is to prepare with haste, which fits the context here.