NoDictionaries   Text notes for  
... Samio dicunt arsisse Bathyllo       Anacreonta Teium, qui persaepe...

← back to Horace Epodes 14 with adjustable interlinear vocabulary
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo       Anacreonta Teium, qui persaepe cava
aliterotherwise, differently; in any other wayanders, anders, auf andere Weiseautrement, différemment de toute autre manièrein caso contrario, in modo diverso; in qualsiasi altro modode lo contrario, de manera diferente; de otra manera
aliter Samius, Samia, Samiumof/belonging to Samosvon / Zugehörigkeit zu Samosde / appartenant à Samosdi / appartenenti a Samosde / que pertenece a Samos
aliter Samio dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
aliter Samio dicunt ardeo, ardere, arsi, arsusbe on fire; burn, blaze; flash; glow, sparkle; rage; be in a turmoil/lovewerden am Feuer, brennen, Feuer, Blitz, Glanz, Glitzern, Wut, werden in Aufruhr / Liebeêtre sur le feu ; brûler, flamber ; flash ; lueur, étincelle ; fureur ; être dans une agitation/amour è il fuoco, bruciare, incendio, flash, bagliore, scintilla, rabbia, essere in agitazione / amorearderse; quemar, arderse; flash; resplandor, chispa; rabia; estar en una agitación/un amor
aliter Samio dicunt ardesco, ardescere, arsi, -catch/take fire, kindle; become ignited/inflamed/hot/eager; eruptcatch / ein Feuer entzünden, werden gezündet / entzündet / hot / begierig ausbrechen;catch / prendre feu, allumer; s'enflammer / inflammation / chaud / avides; éruptioncatch / prendere fuoco, accendere; diventare acceso / infiammazione / caldo / ansiosi; eruttarecaptura / tomar fuego, encienden; encenderse / inflamación / calor / ansiosos; erupción
aliter Samio dicunt arsisse(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo      (Currently undefined; we'll fix this soon.)
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo       Anacreonta(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo       Anacreonta Teium, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo       Anacreonta Teium, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo       Anacreonta Teium, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo       Anacreonta Teium, qui persaepevery oftensehr ofttrès souventmolto spessomuy a menudo
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo       Anacreonta Teium, qui persaepe cavo, cavare, cavavi, cavatushollow out, make concave/hollow; excavate; cut/pierce through; carve in reliefaushöhlen, machen konkav / hohl; graben; Schnitt / durchdringen; schnitzen im Reliefcreuser dehors, faire concave/à cavité ; excaver ; couper/percer à travers ; découper dans le soulagement scavare, portare concavo / cavo; scavare, tagliare / trafiggerà; scolpire in rilievoahuecar hacia fuera, hacer cóncavo/hueco; excavar; cortar/perforar a través; tallar en la relevación
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo       Anacreonta Teium, qui persaepe cavus, cava, cavumhollow, excavated, hollowed out; concave; enveloping; poroushohl, ausgehöhlt, ausgehöhlt; konkav, Kuvertierung, porösecreux, excavé, creusé dehors ; concave ; enveloppement ; poreux cavo, scavato, scavato, concavo; avvolgente; porosohueco, excavado, ahuecado hacia fuera; cóncavo; envoltura; poroso
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo       Anacreonta Teium, qui persaepe cava, cavae Fhollow; cagehohl; Käfigcavité ; camp cava; gabbiahueco; jaula
aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo       Anacreonta Teium, qui persaepe cavum, cavi Nhole, cavity, depression, pit, opening; cave, burrow; enclosed space; apertureLoch, Höhle, Depression, Grube, Öffnung, die Höhle, Höhle, geschlossenen Raum; Blendetrou, de la cavité, la dépression, la fosse, ouverture; grotte, terrier, espace clos; ouverturebuco, cavità, depressione, fossa, apertura, caverna, tana, spazio chiuso; aperturaagujero, cavidad, la depresión, la fosa, de apertura; cueva, madriguera; espacio cerrado; apertura


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.