NoDictionaries   Text notes for  
... siccis urantur semina glaebis,       utrumque rege temperante caelitum....

← back to Horace Epodes 16 with adjustable interlinear vocabulary
nec siccis urantur semina glaebis,       utrumque rege temperante caelitum. non
necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
nec siccus, sicca, siccumdrytrockensécher seccosecarse
nec siccum, sicci Ndry landTrockenendes terres aridesterrafermatierra seca
nec siccis uro, urere, ussi, ustusburnbrennenbrûlure bruciarequemadura
nec siccis urantur semen, seminis NseedSaatgutgraine semesemilla
nec siccis urantur semino, seminare, seminavi, seminatusplant, sowPflanzen, säenusine, truie pianta, la seminaplanta, puerca
nec siccis urantur semina glaeba, glaebae Fclod/lump of earth/turf; land, soil; hard soil; piece, lump, massScholle / Stück Erde / Rasen, Land, Boden, harte Erde; Stück, Klumpen, Massemotte/morceau de la terre/de gazon ; terre, sol ; sol dur ; morceau, morceau, la masse zolla / pezzo di terra / erba, terra, suolo, terreno duro, pezzo, pezzo, di massaterrón/terrón de la tierra/del césped; tierra, suelo; suelo duro; pedazo, terrón, masa
nec siccis urantur semina glaebis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nec siccis urantur semina glaebis,       uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequel, celui que, aucune matière qui ; un, un ou autre che, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altrocuál, cualquiera, ninguna materia que; uno, uno u otro
nec siccis urantur semina glaebis,       uter, utrisskin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hideHaut, Wein / Wasser Haut; Sack / Flasche Haut aus / verbergenpeau ; peau de vin/eau ; sac/bouteille faite en peau/peau la pelle; vino / acqua della pelle; sacchetto / bottiglia di pelle / nascondipiel; piel del vino/de agua; bolso/botella hecha de piel/de piel
nec siccis urantur semina glaebis,       utrumwhetherobsisesi
nec siccis urantur semina glaebis,       uterque, utraque, utrumqueboth, eachà la fois, chaqueentrambi, ciascunoambos, cada uno
nec siccis urantur semina glaebis,       utrumque rex, regis MkingKönigroirerey
nec siccis urantur semina glaebis,       utrumque rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
nec siccis urantur semina glaebis,       utrumque rege tempero, temperare, temperavi, temperatuscombine, blend, temper; make mild; refrain from; control oneselfverbinden, vermischen, Temperament, machen mild; unterlassen; sich haltencartel, mélange, trempe ; rendre doux ; s'abstenir à ; se commander uniscono, si fondono, temperamento; rendere lieve; astenersi da, controllo se stessicosechadora, mezcla, genio; hacer suave; refrenarse de; controlarse
nec siccis urantur semina glaebis,       utrumque rege temperans, (gen.), temperantisrestrained, self-controlledzurückhaltend, beherrschtretenu, automatique trattenuto, l'auto-controllorefrenado, automático
nec siccis urantur semina glaebis,       utrumque rege temperante caeles, (gen.), caelitisheavenly; celestialhimmlisch, himmlischecéleste célesteceleste; celestecelestiales; celestes
nec siccis urantur semina glaebis,       utrumque rege temperante caeles, caelitis Mthe Gods; divinity, dweller in heaven; saintdie Götter; Gottheit, Bewohner im Himmel, Heiligerles Dieux; divinité, habitant dans le ciel; SaintDei, divinità, abitante nel cielo; santolos dioses; divinidad, habitante en el cielo, santo
nec siccis urantur semina glaebis,       utrumque rege temperante caelitum. nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
nec siccis urantur semina glaebis,       utrumque rege temperante caelitum. Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.