NoDictionaries   Text notes for  
... fune manus, sed thyio thalamo aut Oricia terebintho     effultum...

← back to Propertius Elegiae 3 7 with adjustable interlinear vocabulary
laedere fune manus, sed thyio thalamo aut Oricia terebintho     effultum pluma
laedo, laedere, laesi, laesusstrike; hurt, injure, wound; offend, annoyStreik; schaden, zu verletzen, Wunde, beleidigen, belästigengrève ; blesser, blesser, blesser ; offenser, ennuyer sciopero; male, ferire, ferita; offendere, infastidirehuelga; lastimar, dañar, herir; ofender, molestar
laedere funis, funis Mrope; line, cord, sheet, cable; measuring-line/rope, lotSeil; Linie, Kabel, Bleche, Kabel; measuring-line/rope, Loscorde, en ligne, cordon, fiche, le câble; measuring-line/rope, beaucoupcorda; line, cavo, fogli, cavo; measuring-line/rope, lottocuerda, línea, cuerdas, hojas, cable; measuring-line/rope, lote
laedere fune manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco
laedere fune manus, sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
laedere fune manus, sed(Currently undefined; we'll fix this soon.)
laedere fune manus, sed thyio thalamus, thalami Mbedroom; marriageSchlafzimmer; Ehechambre à coucher, le mariagecamera da letto; matrimoniodormitorio, el matrimonio
laedere fune manus, sed thyio thalamo autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
laedere fune manus, sed thyio thalamo aut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
laedere fune manus, sed thyio thalamo aut Oricia terebinthus, terebinthiterebinth tree or its woodEiche Baum oder das Holzarbre de térébinthe ou son boisterebinto o il suo legnoencina o de su madera
laedere fune manus, sed thyio thalamo aut Oricia terebinthos, terebinthi Fterpentine/terebinth tree; its woodTerpentin / Eiche Baum, dessen Holzwhite spirit / arbre térébinthe; son boistrementina / terebinto albero; il suo legnotrementina / encina, y su madera
laedere fune manus, sed thyio thalamo aut Oricia terebintho effultus, effulta, effultumpropped up, supportedaufgestützt, unterstütztétayé, soutenuappoggiata, sostenutaapuntalado, con el apoyo
laedere fune manus, sed thyio thalamo aut Oricia terebintho     effultum pluma, plumae Ffeather; plumeFeder; plumeplume, plumepiuma, piumapluma, pluma


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.