Cybeben, Claudia, turritae rara ministra deae, uel cuius rasos cum Vesta |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Cybeben, | Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der LahmeClaudius ; Gens romain ; Lame
Claudio; gens romana; lo ZoppoClaudius; Gens romano; la hoja de metal
|
Cybeben,
Claudia, | turritus, turrita, turritumcrowned with towers, tower-shapedgekrönt mit Türmen, turmförmigencouronnée de tours, en forme de tourcoronata di torri, la torre a forma dicoronada de torres, en forma de torre |
Cybeben,
Claudia, turritae | rarus, rara -um, rarior -or -us, rarissimus -a -umthin, scattered; few, infrequent; rare; in small groups; loose knitdünn gestreut, wenige, selten, selten, in kleinen Gruppen; lose strickenmince, dispersés; quelques rares; rares; en petits groupes; tricot lâchesottili, sparse; pochi, rari, rari, in piccoli gruppi; maglia allentatadispersos delgada,; infrecuentes pocos; rara; en pequeños grupos; suelta de punto |
Cybeben,
Claudia, turritae rara | ministra, ministrae Ffemale attendantDienerinfemmes pompistesattendant femminilecriada |
Cybeben,
Claudia, turritae rara | ministro, ministrare, ministravi, ministratusattend, serve, furnish; supplyteilzunehmen, zu dienen, zu erbringen; Versorgungêtre présent, servir, fournir ; approvisionnement
partecipare, servire, arredare; fornituraatender, servir, suministrar; fuente
|
Cybeben,
Claudia, turritae rara ministra | dea, deae FgoddessGöttindéesse
deadiosa
|
Cybeben,
Claudia, turritae rara ministra deae, | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
Cybeben,
Claudia, turritae rara ministra deae, | veloroderouoo |
Cybeben,
Claudia, turritae rara ministra deae,
uel | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
Cybeben,
Claudia, turritae rara ministra deae,
uel | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya |
Cybeben,
Claudia, turritae rara ministra deae,
uel cuius | rado, radere, rasi, rasusshave; scratch, scrape; coast byscheren, kratzen, kratzen; Küsterasage ; éraflure, coup de racloir ; côte près
rasatura; zero, raschiare; costa daafeitado; rasguño, rascado; costa cerca
|
Cybeben,
Claudia, turritae rara ministra deae,
uel cuius rasos | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
Cybeben,
Claudia, turritae rara ministra deae,
uel cuius rasos | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
Cybeben,
Claudia, turritae rara ministra deae,
uel cuius rasos cum | Vesta, Vestae FVestaVestaVesta
VestaVesta
|