cooptandis collegis patrum uoluntatem fouerunt; duos etiam patricios consularesque, Sp Tarpeium |
| coopto, cooptare, cooptavi, cooptatuschoose, elect; co-opt, admitwählen, wählen; kooptieren, zugeben,choisir, élire ; coopter, admettre
scegliere, eleggere, cooptare, ammettonoelegir, elegir; cooptar, admitir
|
| cooptandis | collega, collegaecolleague; associate, fellowKollegen, Mitarbeiter, Kollegencollègue, associé, camaradecollega, socio, compagnocolega, socio, compañero |
| cooptandis collegis | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| cooptandis collegis patrum | voluntas, voluntatis Fwill, desire; purpose; good will; wish, favor, consentwird, wünschen; Zweck; guten Willen, möchte, favor, Zustimmung, désir ; but ; bonne volonté ; souhait, faveur, consentement
volontà, il desiderio; scopo; buona volontà, desideri, favorire il consenso, deseo; propósito; voluntad; deseo, favor, consentimiento
|
| cooptandis collegis patrum uoluntatem | foveo, fovere, fovi, fotuskeep warm; favor, cherish, maintain, fosterwarm halten; favor, hegen, pflegen, zu fördernmaintenir chaud ; la faveur, aiment, maintiennent, adoptif
tenere in caldo; favore, amare, conservare, promuoveremantener caliente; el favor, acaricia, mantiene, adoptivo
|
| cooptandis collegis patrum uoluntatem fouerunt; | duo, duae, duo22222 |
| cooptandis collegis patrum uoluntatem fouerunt; duos | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| cooptandis collegis patrum uoluntatem fouerunt; duos etiam | patricius, patricia, patriciumpatrician, noblePatrizier, edlepatricien, noblepatrizio, nobilepatricio, noble |
| cooptandis collegis patrum uoluntatem fouerunt; duos etiam | patricius, patricii Mpatrician; aristocratPatrizier; Aristokratpatricienne; aristocratepatrizio, aristocraticopatricia; aristócrata |
| cooptandis collegis patrum uoluntatem fouerunt; duos etiam patricios | consularis, consularis, consulareconsular, of/proper to a consul; of consular rank; proposed/governed by consulKonsular-, der / die richtige Konsul, im Rang eines Konsuls; vorgeschlagen / von Konsul geregeltconsulaires, de / à propos d'un consul; de rang consulaire; proposé / régie par le consulconsolari, di / propria di un console, di rango consolare; proposto / amministrato dal consoleconsulares, de la / propios de un cónsul, de rango consular; propuestos / gobernado por el cónsul |
| cooptandis collegis patrum uoluntatem fouerunt; duos etiam patricios consularesque, | Sp., abb.SpuriusSpuriusSpuriusSpurioEspurio |
cooptandis collegis patrum uoluntatem fouerunt; duos etiam patricios consularesque, Sp(Currently undefined; we'll fix this soon.)
