Graeci autem significantius consignatiusque cessationem istam pugnae pacticiam ekecheirian dixerunt exempta |
| graecus, graeca, graecumGreekGriechischGrecqueGrecoGriego |
| Graecus, Graeci MGreek; the GreeksGriechisch; die GriechenGrèce: les GrecsGreco; i GreciGriega, y los griegos |
| Graeci | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| Graeci autem | significans, significantis (gen.), significantior -or -us, significantissimus -a -usignificant, meaningful; conveying meaning; expressiveBedeutung, Sinn, Bedeutung zu übermitteln; expressiveimportante, significative, ce qui signifie transport; expressivesignificativo, significativo; significato di trasporto; espressivosentido significativo,, lo que significa transmitir; expresiva |
| Graeci autem | significanter, significantius, significantissimesignificantly, meaningfully; so as to convey a clear meaning; distinctivelywesentlich, sinnvoll, um so einen klaren Sinn zu vermitteln; unverwechselbarde manière significative, de façon significative; afin de véhiculer un sens clair; distinctementsignificativamente, significato, così da trasmettere un chiaro significato; distintamentesignificativamente, de manera activa; el fin de transmitir un significado claro; distintivamente |
| Graeci autem significantius | consignate, consignatius, consignatissimeaptly; expressively; in a distinct manner, plainly, distinctlytreffend; ausdrücklich, in deutlicher Weise, klar, deutlichjustement, expressive, d'une manière distincte, clairement, distinctementgiustamente, espressivamente, in modo distinto, chiaramente, distintamenteacertadamente, expresivamente, de una manera distinta, claramente, claramente |
| Graeci autem significantius consignatiusque | cessatio, cessationis Frelaxation/rest/respite; period of disuse, inactivity; idleness, neglect; delayEntspannung / Erholung / Pause, Zeit der Nichtnutzung, Inaktivität, Faulheit, Nachlässigkeit; Verzögerungdétente / repos / repos; période de désuétude, de l'inactivité; l'oisiveté, la négligence, retardrelax / riposo / tregua; periodo di inattività, l'inattività, pigrizia, negligenza, ritardorelajación / reposo / descanso, periodo de desuso, la inactividad, la pereza, la negligencia, retardo |
| Graeci autem significantius consignatiusque cessationem | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| Graeci autem significantius consignatiusque cessationem istam | pugna, pugnae Fbattle, fightKampf, Kampfbataille, combat
battaglia, la lottabatalla, lucha
|
Graeci autem significantius consignatiusque cessationem istam pugnae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Graeci autem significantius consignatiusque cessationem istam pugnae pacticiam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Graeci autem significantius consignatiusque cessationem istam pugnae pacticiam ekecheirian | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| Graeci autem significantius consignatiusque cessationem istam pugnae pacticiam ekecheirian dixerunt | eximo, eximere, exemi, exemptusremove/extract, take/lift out/off/away; banish, get rid of; free/save/releaseentfernen / extrahieren, zu fassen und heben / off / away; verbannen, loswerden, kostenlos / save / releaseenlever/extrait, prise/soulèvent/outre de/loin ; bannir, obtenir débarrassé de ; libérer/sauf/dégagement
rimuovere / estrarre, prendere / estrarre / off / via, scacciare, eliminare, libero / Save / releasequitar/extracto, toma/levantan/de/lejos; banish, librarse; liberar/excepto/lanzamiento
|
| Graeci autem significantius consignatiusque cessationem istam pugnae pacticiam ekecheirian dixerunt | exemptus, exempta, exemptumexemptbefreitexempteresentareeximir |
