comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, libera ac foederata oppida sine lictoribus |
| comoedia, comoediae FcomedyKomödiecomédiecommediacomedia |
| comoedias | graecus, graeca, graecumGreekGriechischGrecqueGrecoGriego |
| comoedias Graecas. | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| comoedias Graecas. Domi | foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée
porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
|
| comoedias Graecas. Domi | foveo, fovere, fovi, fotuskeep warm; favor, cherish, maintain, fosterwarm halten; favor, hegen, pflegen, zu fördernmaintenir chaud ; la faveur, aiment, maintiennent, adoptif
tenere in caldo; favore, amare, conservare, promuoveremantener caliente; el favor, acaricia, mantiene, adoptivo
|
| comoedias Graecas. Domi | forus, fori Mgangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienenpasserelle sur un navire; rangée de bancs construits pour les jeux / cirque, la cellule des abeillespasserella in una nave, fila di banchi eretto per i giochi / circo; cella delle apipasarela en un barco; hilera de bancos erigidos para los juegos / circo; células de las abejas |
| comoedias Graecas. Domi | forum, fori Nmarket; forum; court of justiceMarkt-Forum; Gerichtmarché; forum; Cour de justicemercato, forum, corte di giustiziamercado; foro; Tribunal de Justicia |
| comoedias Graecas. Domi | forisout of doors, abroaddraußen, im Auslandà l'extérieur, à l'étrangerfuori di casa, all'esteroal aire libre, en el extranjero |
| comoedias Graecas. Domi forisque | civilis, civilis, civileof/affecting fellow citizens; civil; legal; public; political; unassumingvon / beeinflussen Mitbürger, Zivil-, rechtliche, öffentliche, politische, bescheidende / touchant concitoyens; civile; juridique; public; politique; modestedi / che interessano concittadini; civile, giuridica, pubblica, politica, senza pretesede / que afectan a sus conciudadanos; civil; legal; público; política; sin pretensiones |
| comoedias Graecas. Domi forisque | civile, civilis Ncourtesy; civilityHöflichkeit, Zuvorkommenheitcourtoisie, la civilitécortesia, civiltàcortesía, civilidad |
| comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, | liber, libera -um, liberior -or -us, liberrimus -a -umfree; unimpeded; void of; independent, outspoken/frank; free from tributefrei, ungehindert; Leere; unabhängige, ausgesprochen / frank, frei von Abgabenlibérer ; sans difficulté ; vide de ; indépendant, franc/contreseing ; libérer de l'hommage
libero, senza ostacoli, vuoto di; indipendente, schietto / Frank, privo di tributoliberar; sin obstáculo; vacío de; independiente, abierto/carta franca; liberar de tributo
|
| comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, | libero, liberare, liberavi, liberatusfree; acquit, absolve; manumit; liberate, releasefrei; freizusprechen, entbinden; freilassen, befreien, Veröffentlichungs-undlibérer ; acquitter, affranchir ; manumit ; libérer, libérer
libero; prosciogliere, assolvere, affrancare, liberare rilascio,liberar; absolver, absolver; manumit; liberar, lanzar
|
| comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, libera | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, libera ac | foedero, foederare, foederavi, foederatusseal; ratify; establish by treaty/leagueSiegel, zu ratifizieren; Einrichtung durch Vertrag / Ligajoint ; ratifier ; établir par traité/ligue
guarnizione di tenuta; ratificare, stabilire in via convenzionale / Legasello; ratificar; establecer por tratado/la liga
|
| comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, libera ac | foederatus, foederata, foederatumallied; treaty bound to Rome); federated; leagued together, confederatedalliierten; Vertrag nach Rom gebunden); Federated; zusammen verbündet, verbündetenalliés; traité liée à Rome); fédérées; ligués, confédérésalleati; trattato tenuto a Roma); federate; collegarono insieme, confederatepotencias aliadas, en virtud de tratados vinculados a Roma); federados; aliaron, confederadas |
| comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, libera ac foederata | oppidum, oppidi NtownStadtvillecittàciudad |
| comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, libera ac foederata oppida | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, libera ac foederata oppida | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, libera ac foederata oppida | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, libera ac foederata oppida | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| comoedias Graecas. Domi forisque ciuilis, libera ac foederata oppida sine | lictor, lictoris Mlictor, an attendant upon a magistrateLiktor, ein Begleiter auf einem Richterlicteur, un préposé à un magistratlittorio, un guardiano su un magistratolictor, un asistente a un magistrado |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
