NoDictionaries   Text notes for  
... crepitu cum palla tunicaque talari prosiluit ac desaltato cantico...

← back to Suetonius Caligula 7 with adjustable interlinear vocabulary
scabellorum crepitu cum palla tunicaque talari prosiluit ac desaltato cantico abiit.
scabellum, scabelli Nfootstool; a musical instrument played with the footSchemel, ein Musikinstrument, mit dem Fuß gespieltrepose-pieds; un instrument de musique jouée avec le piedpoggiapiedi, uno strumento musicale suonato con il piedetaburete; un instrumento musical tocado con los pies
scabellorum crepo, crepare, crepui, crepitusrattle/rustle/clatter; jingle/tinkle; snap; harp on, grumble at; fartrasseln / rauschen / Klappern; Jingle / Klirren; Snap; Harfe, murren; farthochet/bruissement/cliquetis ; tintement/tintement ; rupture ; harpe dessus, grognement à ; fart sonaglio / fruscio / rumore; jingle / tintinnano; gioco da ragazzi; arpa in poi, a brontolare; farttraqueteo/crujido/estruendo confuso; cascabeleo/retintín; broche de presión; arpa encendido, queja en; fart
scabellorum crepitus, crepitus Mrattling, rustling, crash; chattering; snap; fartRasseln, Rauschen, crash, Geschwätz; Snap; fartcliquetis, bruissant, accident ; vibration ; rupture ; fart tintinnio, fruscio, crash, chiacchierando, a scatto; fartconfusión, crujiendo, desplome; rechino; broche de presión; fart
scabellorum crepitu cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
scabellorum crepitu cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
scabellorum crepitu cum palla, pallae Fpalla, a lady's outer garmentpalla, einer Dame ObergewandPalla, vêtement de dessus d'une damePalla, indumento esterno di una signorapalla, prenda exterior de una dama
scabellorum crepitu cum palla tunica, tunicae Fundergarment, shirt,tunicUnterwäsche, Hemd, Blusesous-vêtement, chemise, tuniquesottoveste, camicia, tunicaropa interior, camisa, túnica
scabellorum crepitu cum palla tunicaque talaris, talaris, talareof the ankle/heel; reaching/stretching to the anklesder Knöchel / Ferse; Erreichen / Stretching bis zu den Knöchelnde la cheville / talon; atteindre / étirement à la chevilledella caviglia / tallone; raggiungendo / stretching alle cavigliedel tobillo y el talón; llegar / se extiende hasta los tobillos
scabellorum crepitu cum palla tunicaque talare, talaris Nwinged sandals of Mercury; skirts/robes reaching to anklesgeflügelten Sandalen von Mercury; Röcke / Kleider erreichen bis zu den Knöchelnsandales ailées de Mercure; jupes / robes parvenir aux chevillessandali alati di Mercurio; gonne / abiti giungere alle cavigliesandalias aladas de Mercurio; faldas / vestidos de llegar a los tobillos
scabellorum crepitu cum palla tunicaque talari prosilio, prosilire, prosilui, -jump/leap up/forward; rush/leap/spring forth/to; gush/break/jut outSprung / Sprung nach oben / forward; rush / Sprung / entspringen / an; Schwall / Pause / ragenAller / bondir / la transmettre; ruée vers l'/ saut / jaillir / à; Gush / pause / font saillieVai / salto su / avanti; corsa / salto / nascere / a; sgorgare / pausa / sporgonosalto / salto hacia arriba o hacia adelante; punta / salto / brotar / a; chorro de cierre / apertura / sobresalen
scabellorum crepitu cum palla tunicaque talari prosiluit acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
scabellorum crepitu cum palla tunicaque talari prosiluit ac desalto, desaltare, desaltavi, desaltatusdance through; perform w/dance; represent in dance; dance the part ofTanz durch, führen w / dance; vertreten im Tanz, Tanz der Teil derla danse à travers, effectuer w / danse; représenter dans la danse, la danse de la part deattraverso la danza; eseguire w / danza; rappresentare in danza, danza da parte didanza a través de; realizar w / danza, representan en la danza, danza por parte de
scabellorum crepitu cum palla tunicaque talari prosiluit ac desaltato canticus, cantica, canticummusicalMusicalmusicalmusicalemusical
scabellorum crepitu cum palla tunicaque talari prosiluit ac desaltato canticum, cantici Nsong; passage in a comedy chanted or sung; sing-song voicesong; Stelle in einem skandierten Komödie oder gesungen, Singsangchant; passage dans une comédie chantée ou chantée, la voix chantantecanto; brano di una commedia cantata o cantato; cantilenante vocecanción, pasaje de una comedia cantada o cantado; cantarina voz
scabellorum crepitu cum palla tunicaque talari prosiluit ac desaltato cantico abeo, abire, abivi(ii), abitusdepart, go away; go off, go forth; pass away, die, disappear; be changedabzuweichen, geh, geh aus, gehe hin; vergehen, sterben, verschwinden, geändert werdenpartir, s'aller-en ; aller au loin, aller en avant ; disparaître, mourir, disparaître ; être changé partire, andare via, andate via, andate via; passeranno, morire, scomparire, essere cambiatosalir, salir; apagarse, ir adelante; desaparecer, morir, desaparecer; cambiarse


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.