pollebant; inter discordis Vitellio nihil auctoritas. munia imperii Caecina ac Valens |
| polleo, pollere, -, -exert power or influence; be strongMacht oder Einfluss auszuüben, stark seinexercer la puissance ou l'influence ; être fort
esercitare il potere o influenza; essere forteejercer la energía o la influencia; ser fuerte
|
| pollebant; | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| pollebant; inter | discors, (gen.), discordiswarring, disagreeing, inharmonious; discordant, at variance; inconsistentKriegsparteien, nicht zustimmen, unharmonisch, disharmonisch, im Widerspruch; Widerspruchlutte, être en désaccord, inharmonieux ; discordant, au désaccord ; contradictoire
in guerra, in disaccordo, disarmonico, dissonante, in contrasto; incoerenteel guerrear, discrepancia, inarmónica; discorde, en la variación; contrario
|
| pollebant; inter discordis | Vitellius, Vitelli MVitelliusVitelliusVitelliusVitellioVitelio |
| pollebant; inter discordis Vitellio | nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
| pollebant; inter discordis Vitellio nihil | auctoritas, auctoritatis Ftitle, ownership; right to authorize/sanction, power; decree, orderTitel, Eigentumsrechte; Recht, die / Sanktion, Macht, Dekret, umtitre, la propriété, le droit d'autoriser ou de sanction, le pouvoir; ordonnance,titolo, di proprietà; diritto di autorizzare / sanzione, potere, decreto, ordinanzatítulo, la propiedad, el derecho a autorizar / sanción, el poder, decreto, orden |
| pollebant; inter discordis Vitellio nihil | auctorita, auctoritae Fauthority, power; one in chargeAutorität, Macht, ein Verantwortlicherautorité, au pouvoir, l'un en chargeautorità, potere, quello in caricaautoridad, poder, que está a cargo |
| pollebant; inter discordis Vitellio nihil auctoritas. | munium, muni(i) Nduties, functionsAufgaben, Funktionenfonctions, fonctions
compiti, funzionideberes, funciones
|
| pollebant; inter discordis Vitellio nihil auctoritas. munia | imperium, imperi(i) Ncommand; authority; rule, supreme power; the state, the empirecommand; Behörde; Regel höchste Macht, der Staat, das Reichcommande; autorité; règle générale, pouvoir suprême, l'état, l'empirecomando, autorità, governo, il potere supremo; lo stato, l'imperomando, autoridad, gobierno, poder supremo, el estado, el imperio |
pollebant; inter discordis Vitellio nihil auctoritas. munia imperii(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| pollebant; inter discordis Vitellio nihil auctoritas. munia imperii Caecina | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| pollebant; inter discordis Vitellio nihil auctoritas. munia imperii Caecina ac | valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund;être fort/puissant/influent/sain ; régner
essere forte / potente / influenti / sano; prevalereser fuerte/de gran alcance/influyente/sano; prevalecer
|
| pollebant; inter discordis Vitellio nihil auctoritas. munia imperii Caecina ac | valet, valere, -, -farewell, goodbye, adieuLeb wohl, leb wohl, adieuadieu, au revoir, adieu
addio, addio, addioadiós, adiós, adi3os
|
| pollebant; inter discordis Vitellio nihil auctoritas. munia imperii Caecina ac | valens, valentis (gen.), valentior -or -us, valentissimus -a -umstrong; vigorous/healthy/robust; powerful/potent/effective; severe; influentialstark, kräftig / gesund / robust, kraftvoll / potente, wirksame, schwere, einflussreichefort ; vigoureux/sain/robuste ; puissant/efficace/efficace ; grave ; influent
forte, vigoroso / sano / robusto, potente / potente / efficacia; grave; influentefuerte; vigoroso/sano/robusto; de gran alcance/potente/eficaz; severo; influyente
|
| pollebant; inter discordis Vitellio nihil auctoritas. munia imperii Caecina ac | Valens, Valentis MValensValensValensValenteValente |
