honorata custodia Liburnicis navibus Atriam pervectus a praefecto alae Vibennio Rufino, |
| honoro, honorare, honoravi, honoratusrespect, honorRespekt, Ehrerespect, honneur
rispetto, onorerespecto, honor
|
| honoratus, honorata -um, honoratior -or -us, honoratissimus -a -umhonored/respected/esteemed/distinguished; honorable; conferring honorgeehrt / respektiert / geschätzt / unterscheiden; honorable; Übertragung der Ehrehonoré/respecté/estimé/a distingué ; honorable ; honneur de conférence
onore onorato / rispettato / stimato / distinse, onorevole, che conferiscehonrado/respetado/estimado/distinguió; honorable; honor que confiere
|
| honorata | custodia, custodiae Fprotection, safe-keeping, defense, preservation; custody, charge; prisonerSchutz, Aufbewahrung, Verteidigung, Erhaltung, Aufbewahrung, kostenlos; Gefangenenprotection, garde, la défense, conservation ; garde, charge ; prisonnier
tutela, conservazione, difesa, conservazione, custodia, carica; prigionieroprotección, depósito, defensa, preservación; custodia, carga; preso
|
| honorata custodia | Liburnicus, Liburnica, Liburnicumof/belonging to the Liburian/Illyrian/Croatian peoplevon / aus der Liburian / Illyrer / Kroatisch Menschende / appartenant à la Liburian / illyriennes / peuple croatedi / appartenenti alle Liburian / illirica / popolo croatode / a la que pertenece Liburian / ilirios / pueblo croata |
| honorata custodia | liburnica, liburnicae Flight, fast-sailing warshipleichtes, schnelles Segeln-Kriegsschiffla lumière, navire de guerre rapide voileleggero, veloce nave da guerra a velaligero, rápido-vela barco de guerra |
| honorata custodia Liburnicis | navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
honorata custodia Liburnicis navibus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| honorata custodia Liburnicis navibus Atriam | perveho, pervehere, pervexi, pervectusbear, carry or convey throughtragen, tragen oder die sie durchl'ours, exécutent ou transportent
orso, portare o trasmettere attraversoel oso, ejecuta o transporta
|
| honorata custodia Liburnicis navibus Atriam pervectus | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| honorata custodia Liburnicis navibus Atriam pervectus | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| honorata custodia Liburnicis navibus Atriam pervectus | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| honorata custodia Liburnicis navibus Atriam pervectus | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| honorata custodia Liburnicis navibus Atriam pervectus | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| honorata custodia Liburnicis navibus Atriam pervectus a | praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes
messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
|
| honorata custodia Liburnicis navibus Atriam pervectus a | praefectus, praefecti Mcommander; prefectKommandant, Präfektcommandant ; préfet
comandante; prefettocomandante; prefecto
|
| honorata custodia Liburnicis navibus Atriam pervectus a praefecto | ala, alae Fwing; upper arm/foreleg/fin; armpit; squadron, flank, army's wingFlügel; Oberarm / Vorderbein / fin; Achselhöhle; Geschwader, Flanke, Armee Flügelaile ; bras supérieur/patte antérieure/aileron ; aisselle ; escadron, flanc, l'aile de l'armée
ala parte superiore del braccio / zampa anteriore / fin; ascella; squadrone, pancia, ala dell'esercitoala; brazo superior/pata delantera/aleta; axila; escuadrilla, flanco, ala del ejército
|
honorata custodia Liburnicis navibus Atriam pervectus a praefecto alae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| honorata custodia Liburnicis navibus Atriam pervectus a praefecto alae Vibennio | Rufinus, Rufini MRufinusRufinusRufinus
RufinoRufinus
|
