NoDictionaries   Text notes for  
... movebatur vulgus condebantque gladios, cum Campanus ac Iuvenalis e...

← back to Tacitus Historiae 4 66 with adjustable interlinear vocabulary
mavultis.' movebatur vulgus condebantque gladios, cum Campanus ac Iuvenalis e primoribus
mavultispreferbevorzugenpréférerpreferirepreferir
mavultis.' moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
mavultis.' movebatur vulgus, vulgi Ncommon people/general public/multitude/common herd/rabble/crowd/mob; flockgemeine Volk / Publikum / Menge / common Herde / Pöbel / Menge / mob; Herdeles gens du commun/grand public/multitude/plèbe/cohue/foule/foule ; bande gente comune / pubblico / moltitudine / volgo / canaglia / folla / mob; greggepueblo/el público en general/multiplicidad/manada común/barra de pudelar/muchedumbre/multitud; multitud
mavultis.' movebatur vulgus condo, condere, condidi, conditusput/insert; store up/put away, preserve, bottle; bury/inter; sinkPut / einfügen; Speichern von bis / wegstecken, zu bewahren, eine Flasche; begraben / unter Waschbecken;mis/insertion ; stocker up/put loin, conserve, bouteille ; enfouissement/inter ; évier put / inserto; memorizzare fino / riporre, conservare, bottiglia; seppellire / inter; lavellopuesto/parte movible; almacenar up/put lejos, coto, botella; entierro/inter; fregadero
mavultis.' movebatur vulgus condebantque gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada
mavultis.' movebatur vulgus condebantque gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada
mavultis.' movebatur vulgus condebantque gladios, cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
mavultis.' movebatur vulgus condebantque gladios, cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
mavultis.' movebatur vulgus condebantque gladios, cum campanus, campana, campanumflat; levelflach, Ebeneplat ; niveau piatto; livelloplano; nivel
mavultis.' movebatur vulgus condebantque gladios, cum Campanus acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
mavultis.' movebatur vulgus condebantque gladios, cum Campanus ac juvenalis, juvenalis, juvenaleyouthful, youngjugendlich, jungejeune, jeune giovanile, i giovanijoven, joven
mavultis.' movebatur vulgus condebantque gladios, cum Campanus ac Iuvenalis eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derhors de, de ; en raison de ; selon ; en raison de, en raison de da, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito difuera de, de; por causa de; según; debido a, como resultado de
mavultis.' movebatur vulgus condebantque gladios, cum Campanus ac Iuvenalis e primoris, primoris, primorefirst; foremost, extremeerste, in erster Linie, extremepremier lieu, l'extrêmeprimo luogo, estremoprimero, ante todo, extrema
mavultis.' movebatur vulgus condebantque gladios, cum Campanus ac Iuvenalis e primoris, primoris Mnobles, men of the first rankAdel, Männer der ersten Rangesnobles, les hommes du premier rangnobili, uomini di primo pianolos nobles, los hombres de primera fila


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.