NoDictionaries   Text notes for  
... conservis ludibrio est, sic in hoc orbis terrarum vetere...

etiam conservis ludibrio est, sic in hoc orbis terrarum vetere famulatu
etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
etiam conservus, conservi Mfellow-slave; companion in servitudeKollegen-Slave; Begleiter in der Knechtschaftcollègues et de l'esclave; compagnon de servitudecompagni di schiavi; compagno di servitùcompañeros de esclavos; compañero de servidumbre
etiam conserva, conservae Ffellow-slaveKolleginnen und-Slave -camarade-esclave compagni di slavecompañero-esclavo
etiam conservis ludibrium, ludibri(i) Nmockery; laughingstockHohn, Spottmoquerie, la riséescherno; zimbelloburla; hazmerreír
etiam conservis ludibrio sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
etiam conservis ludibrio edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
etiam conservis ludibrio est, sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
etiam conservis ludibrio est, sic ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
etiam conservis ludibrio est, sic inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
etiam conservis ludibrio est, sic in hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
etiam conservis ludibrio est, sic in hoc orbis, orbis Mcircle; territory/region; sphereKreis, Gebiet / Region; Bereichcercle; territoire / région, la sphèrecerchio, territorio / regione; sferacírculo, territorio o región; ámbito
etiam conservis ludibrio est, sic in hoc orbus, orba, orbumbereft, deprived,childlessberaubt, beraubt, kinderlosdésemparé, privé, sans enfantsprivo, privato, senza figlicarente, privado, sin hijos
etiam conservis ludibrio est, sic in hoc orbis terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
etiam conservis ludibrio est, sic in hoc orbis terrarum veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire ; rejet, veto ; être un obstacle à ; empêcher proibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir; rechazo, veto; ser un obstáculo a; prevenir
etiam conservis ludibrio est, sic in hoc orbis terrarum vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischenvieux, âgé, antique ; ancien ; vétéran, éprouvé ; de longue date, chronique vecchio, invecchiato, antico; primo; veterano, esperto; lunga data, croniciviejo, envejecido, antiguo; anterior; veterano, experimentado; de muchos años, crónico
etiam conservis ludibrio est, sic in hoc orbis terrarum vetus, veterisold/ancient times, antiquity; earlier events; old traditions/waysalt / Antike Antike; früheren Veranstaltungen, alte Traditionen / Möglichkeitenvieilles/antiques périodes, antiquité ; des événements plus tôt ; vieilles traditions/manières vecchio / tempi antichi, antichità; eventi precedenti; antiche tradizioni / modiviejas/antiguas épocas, antigüedad; acontecimientos anteriores; viejas tradiciones/maneras
etiam conservis ludibrio est, sic in hoc orbis terrarum vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väterancients, hommes de, ancêtres antichi, gli uomini di un tempo, antenatiancients, hombres de viejo, antepasados
etiam conservis ludibrio est, sic in hoc orbis terrarum vetere famulor, famulari, famulatus sumbe a servant, attendein Diener zu besuchen,être un domestique, être présent essere un servo, partecipareser un criado, atender
etiam conservis ludibrio est, sic in hoc orbis terrarum vetere famulatus, famulatus Mservice; obedience; slaveryService, Gehorsam; Sklavereiservice ; obéissance ; esclavage servizio; obbedienza; schiavitùservicio; obediencia; esclavitud

"in...famulatu": the Romans have enslaved the entire Mediterranean world.


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.