Tu nos, inquiunt, te autem Deus. ad hoc populus exasperatus flagellis eos |
| Tu | noswewirnous
noinosotros
|
| Tu nos, | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| Tu nos, | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| Tu nos, inquiunt, | tuyouduvousvoiusted |
| Tu nos, inquiunt, te | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
Tu nos, inquiunt, te autem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tu nos, inquiunt, te autem Deus. ad | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Tu nos, inquiunt, te autem Deus. ad hoc | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
| Tu nos, inquiunt, te autem Deus. ad hoc | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
| Tu nos, inquiunt, te autem Deus. ad hoc populus | exaspero, exasperare, exasperavi, exasperatusroughen; irritateaufgeraut reizen;rendre rude ; irriter
irruvidire; irritareponerse áspero; irritar
|
| Tu nos, inquiunt, te autem Deus. ad hoc populus exasperatus | flagellum, flagelli Nwhip, lash, scourge; thong; vine shoot; arm/tentaclePeitsche, Peitsche, Geißel, Riemen, Ranke, Arm / Tentakelfouet, fouet, fléau; string; sarment; bras / tentaculesfrusta, frusta, flagello; perizoma, tralcio di vite; braccio / tentacololátigo, látigo, flagelo; tanga; sarmiento; brazo / tentáculo |
| Tu nos, inquiunt, te autem Deus. ad hoc populus exasperatus flagellis | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| Tu nos, inquiunt, te autem Deus. ad hoc populus exasperatus flagellis | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|