NoDictionaries Text notes for
... et singultatis oscula mixta sonis. Sum quoque,...

← back to Ovid Tristia 3 5 with adjustable interlinear vocabulary

collo, et singultatis oscula mixta sonis. Sum quoque, care,

collum, colli Nneck; throat; head and neck; severed head; upper stem; mountain ridgeHals, Hals, Kopf und Hals; abgetrennten Kopf; oberen Stiel; Bergrückencou ; gorge ; tête et cou ; tête tranchée ; tige supérieure ; arête de montagne collo, gola, testa e collo, testa mozzata, stelo superiore; crinale della montagnacuello; garganta; cabeza y cuello; cabeza cortada; vástago superior; canto de la montaña

collo,(Currently undefined; we'll fix this soon.)

collo,

etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso

collo, et

singulto, singultare, -, singultatuscatch the breath, gasp; hiccup; sob, utter with sobs; gasp outFang den Atem, Atemzug, Schluckauf, schluchzen, völlige mit Schluchzen, Keuchen ausattraper le souffle, halètement ; hoquet ; le sanglot, poussent avec des sanglots ; halètement dehors prendere il fiato, respiro, singhiozzo, singhiozzo, pronunciare con singhiozzi; rantolo fuoricoger la respiración, grito de asombro; hipo; el sollozo, pronuncia con sollozos; grito de asombro hacia fuera

collo, et singultatis

osculum, osculi Nkiss; mouth; lips; orifice; mouthpieceküssen, Mund, Lippen, Blende, Mundstückbaiser, la bouche, les lèvres; orifice; porte-parolebacio, bocca, labbra, orifizio; boccagliobeso, la boca, labios; orificio; boquilla

collo, et singultatis oscula

misceo, miscere, miscui, mixtusmix, mingle; embroil; confound; stir upmischen, mischen; verwickeln, verwirren; schürenle mélange, se mélangent ; embrouiller ; confondre ; remuer mescolare, mescolare, coinvolgere, confondere, mescolare finola mezcla, mezcla; embrollar; confundir; suscitar

collo, et singultatis oscula mixta

sonus, soni Mnoise, soundLärm, Schallébruiter, retentir rumore, suonodivulgar, sonar

collo, et singultatis oscula mixta

sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire un bruit/bruit ; parler/total, émettre le bruit ; être parlé de ; exprès/dénoter far rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido/un sonido; hablar/completo, emitir el sonido; hablarse de; expreso/denotar

collo, et singultatis oscula mixta sonis.(Currently undefined; we'll fix this soon.)

collo, et singultatis oscula mixta sonis.

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

collo, et singultatis oscula mixta sonis. Sum

quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad

collo, et singultatis oscula mixta sonis. Sum

quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde

collo, et singultatis oscula mixta sonis. Sum

quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto

collo, et singultatis oscula mixta sonis. Sum

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

collo, et singultatis oscula mixta sonis. Sum

quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que