NoDictionaries   Text notes for  
... quod sanguine caestus.' excipit Aesonides: 'tuus ergo in montibus...

← back to Valericus Flaccus Argonautica 4 733-762 with adjustable interlinear vocabulary
madent quod sanguine caestus.' excipit Aesonides: 'tuus ergo in montibus ignis
madeo, madere, madui, -be wet, be dripping/soddennass sein, tropfen / aufgeweichtenêtre humide, être égoutture/détrempé essere bagnata, gocciolante essere / fradiciaser mojado, ser goteo/empapado
madent qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
madent quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
madent quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
madent quod sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia
madent quod sanguine caestus, caestus Mboxing-glove, strip of leather weighted with lead/iron tied to boxer's handsBox-Handschuh, Streifen aus Leder mit Blei gewichtet / Eisen-Boxer die Hände gebundenboxe-gant, bande de cuir pesée avec le fil/fer attachés aux mains du boxeur boxe-guanto, striscia di cuoio zavorrato con piombo / ferro legato alle mani del pugileboxeo-guante, tira de cuero cargada con el plomo/el hierro atados a las manos del boxeador
madent quod sanguine caestus, caesti Mband supporting breasts; girdle/belt/girth/strapBand unterstützen Brüste, Gürtel / Gürtel / Gurt / Riemenseins bande de soutien; ceinture / ceinture / sangle / courroieseni band di supporto; cintura / cinghia / circonferenza / cinghiapechos banda de apoyo; circunferencia cintura / cinturón / / correa
madent quod sanguine caestus.' excipio, excipere, excepi, exceptustake out; remove; follow; receive; ward off, relieveherausnehmen, zu entfernen, folgen; erhalten; abzuwehren, zu lindernsortir ; enlever ; suivre ; recevoir ; écarter, soulager togliere, togliere, seguire, ricevere, allontanare, sollevaresacar; quitar; seguir; recibir; rechazar, relevar
madent quod sanguine caestus.' excipit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
madent quod sanguine caestus.' excipit Aesonides: tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
madent quod sanguine caestus.' excipit Aesonides: 'tuus ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc ; bien, puis, maintenant quindi, bene, allora, adessopor lo tanto; bien, entonces, ahora
madent quod sanguine caestus.' excipit Aesonides: 'tuus ergo ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
madent quod sanguine caestus.' excipit Aesonides: 'tuus ergo inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
madent quod sanguine caestus.' excipit Aesonides: 'tuus ergo in mons, montis Mmountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heapmontagne; énorme rocher; tas immensesmontagna, enorme roccia; mucchio torreggiantimontaña; enorme roca; montón de torres
madent quod sanguine caestus.' excipit Aesonides: 'tuus ergo in montibus ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión
madent quod sanguine caestus.' excipit Aesonides: 'tuus ergo in montibus ignio, ignire, ignivi, ignitusignite; make red-hotentzünden; machen red-hots'enflammer; faire rougeinfiammare; rendere roventeencender; hacer al rojo vivo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.