teque ciebat, Somne pater: 'Somne omnipotens, te Colchi[di]s ab omni orbe |
| teque | cio, cire, civi(ii), citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufrufse déplacer, mettre en marche ; exciter/rouse/remuent ; recommander dessus ; appeler/rassemblement/appellent
spostare, mettere in moto, eccitare / suscitare / suscitare, incitare, chiamare / Mustér / richiamaremoverse, fijar en el movimiento; excitar/rouse/suscitan; impulso encendido; convocar/asamblea/llaman
|
| teque | cieo, ciere, civi, citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufrufse déplacer, mettre en marche ; exciter/rouse/remuent ; recommander dessus ; appeler/rassemblement/appellent
spostare, mettere in moto, eccitare / suscitare / suscitare, incitare, chiamare / Mustér / richiamaremoverse, fijar en el movimiento; excitar/rouse/suscitan; impulso encendido; convocar/asamblea/llaman
|
| teque ciebat, | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
| teque ciebat,
Somne | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| teque ciebat,
Somne pater: | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
| teque ciebat,
Somne pater: 'Somne | omnipotens, (gen.), omnipotentisall-powerful, omnipotentallmächtig, allmächtigtout-puissant, omnipotent
onnipotente, onnipotentetodopoderoso, omnipotente
|
| teque ciebat,
Somne pater: 'Somne omnipotens, | tuyouduvousvoiusted |
teque ciebat,
Somne pater: 'Somne omnipotens, te(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| teque ciebat,
Somne pater: 'Somne omnipotens, te Colchi[di]s | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| teque ciebat,
Somne pater: 'Somne omnipotens, te Colchi[di]s ab | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| teque ciebat,
Somne pater: 'Somne omnipotens, te Colchi[di]s ab | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| teque ciebat,
Somne pater: 'Somne omnipotens, te Colchi[di]s ab | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
| teque ciebat,
Somne pater: 'Somne omnipotens, te Colchi[di]s ab omni | orbis, orbis Mcircle; territory/region; sphereKreis, Gebiet / Region; Bereichcercle; territoire / région, la sphèrecerchio, territorio / regione; sferacírculo, territorio o región; ámbito |
| teque ciebat,
Somne pater: 'Somne omnipotens, te Colchi[di]s ab omni | orbus, orba, orbumbereft, deprived,childlessberaubt, beraubt, kinderlosdésemparé, privé, sans enfantsprivo, privato, senza figlicarente, privado, sin hijos |
