NoDictionaries   Text notes for  
... consignatos reliquit? Quod nisi puberem te, inquit, iam haberet,...

← back to Cicero De Oratore 2 224 with adjustable interlinear vocabulary
commentariis consignatos reliquit? Quod nisi puberem te, inquit, iam haberet, quartum
commentarium, commentari(i) Nnotebook, private/historical journal; register; memo/note; commentary/treatiseNotebook, privat / Historische Zeitschrift; Register; Memo / Notiz, Kommentar / Schriftordinateur portable, privé / Journal historique; registre; mémo / notes; commentaire / traiténotebook, privato / rivista storica; registro; memo / note; commento / trattatocuaderno, privado / revista de historia; registro; Memo / Nota: comentario / tratado
commentariis consigno, consignare, consignavi, consignatus seal; put on record; indicate precisely/establish; attest/authenticateSiegel, zu Protokoll geben, die genaue Angabe von / zu schaffen; bezeugen / authenticatejoint ; mettre dessus le disque ; indiquer avec précision/établir ; certifier/authentifier guarnizione di tenuta; messo a verbale; indicare in modo preciso / istituire; attestare / autenticaresello; poner el expediente; indicar exacto/establecer; atestiguar/authenticar
commentariis consignatos relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
commentariis consignatos reliquit? qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
commentariis consignatos reliquit? quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
commentariis consignatos reliquit? quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
commentariis consignatos reliquit? Quod nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -presser/maigre au moment ; lutte ; avance ; dépendre dessus ; tâcher, travailler stampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropresionar/magro sobre; lucha; avance; depender encendido; esforzarse, trabajar
commentariis consignatos reliquit? Quod nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn,sinon, à l'exception, à moins quese non, esclusi, a meno chesi no, a excepción, a menos que
commentariis consignatos reliquit? Quod nisi pubes, (gen.), puberisadult, grown-up; full of sapErwachsenen-aufgewachsen, voller Saftadulte, adulte ; complètement de la sève adulto, adulto, pieno di linfaadulto, adulto; por completo de la savia
commentariis consignatos reliquit? Quod nisi puberem tuyouduvousvoiusted
commentariis consignatos reliquit? Quod nisi puberem te, inquiam, -, -saysagendire diredecir
commentariis consignatos reliquit? Quod nisi puberem te, inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
commentariis consignatos reliquit? Quod nisi puberem te, inquit, jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
commentariis consignatos reliquit? Quod nisi puberem te, inquit, eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
commentariis consignatos reliquit? Quod nisi puberem te, inquit, iam habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
commentariis consignatos reliquit? Quod nisi puberem te, inquit, iam haberet, quartus, quarta, quartumfourthviertequatrièmequartocuarto


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.