NoDictionaries   Text notes for  
... inquam, a Cotta et Sulpicio haec omnis fluxit oratio,...

igitur, inquam, a Cotta et Sulpicio haec omnis fluxit oratio, cum
igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso
igitur, inquiam, -, -saysagendire diredecir
igitur, inquam, aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
igitur, inquam, a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
igitur, inquam, aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
igitur, inquam, A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
igitur, inquam, aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
igitur, inquam, a Cotta, Cottae MCottaCottaCottaCottaCotta
igitur, inquam, a Cotta etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
igitur, inquam, a Cotta et Sulpicius, Sulpicia, SulpiciumSulpician; of Sulpicius gensSulpicischen, von Sulpicius GensSulpician ; du gens de Sulpicius Sulpiziani; della gens SulpicioSulpician; del gens de Sulpicius
igitur, inquam, a Cotta et Sulpicius, Sulpicii MSulpiciusSulpiciusSulpicius SulpicioSulpicius
igitur, inquam, a Cotta et Sulpicio hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
igitur, inquam, a Cotta et Sulpicio haec omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
igitur, inquam, a Cotta et Sulpicio haec omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
igitur, inquam, a Cotta et Sulpicio haec omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
igitur, inquam, a Cotta et Sulpicio haec omnis fluo, fluere, fluxi, fluxusflow, stream; emanate, proceed from; fall graduallyStrömung, Strom, ausgehen, gehen davon aus, fallen nach und nachécoulement, jet ; émaner, procéder à partir de ; chute graduellement flusso, flusso; emanano, procedere dal; diminuiscono gradualmenteflujo, corriente; emanar, proceder de; caída gradualmente
igitur, inquam, a Cotta et Sulpicio haec omnis fluxit oratio, orationis Fspeech, oration; eloquence; prayerSprache, Rede, Beredsamkeit, das Gebetla parole, discours, l'éloquence, la prièrediscorso, orazione, eloquenza, la preghieradiscurso, la oratoria, elocuencia, la oración
igitur, inquam, a Cotta et Sulpicio haec omnis fluxit oratio, cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
igitur, inquam, a Cotta et Sulpicio haec omnis fluxit oratio, cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.