Stoici conveniente sibi dicant et vos repugnantia.
Theophrasti igitur, inquit, |
| Stoicus, Stoica, StoicumStoicStoikerStoïqueStoicoEstoico |
| Stoici | convenio, convenire, conveni, conventuscome together; agree, harmonize; be appropriate to, fit, be correctly shaped/consistentzusammen kommen, zustimmen, zu harmonisieren; angemessen sein, fit, richtig gestaltet werden und durchgängigesvenez ensemble ; convenir, harmoniser ; être approprié à, ajustement, soit correctement formé/conformé
si incontrano, sono d'accordo, armonizzare, essere opportuno in forma, essere correttamente modellato / coerentevenir junto; convenir, armonizar; ser apropiado a, ajuste, se forme correctamente/constante
|
| Stoici | convenit, convenire, convenit, conventus estit agrees/came together/is agreed/assertedes stimmt / trafen sich / wird vereinbart, geltend machen kannil convient/est venu together/is convenu/affirmé
concorda / riuniti / è convenuto / asseritoconviene/vino together/is convenido/afirmado
|
| Stoici | conveniens, convenientis (gen.), convenientior -or -us, convenientissimus -a -umfitting; appropriate; comfortable; internally consistent, harmoniousMontage, angemessene, bequeme, intern konsistent und harmonischajustement ; approprié ; confortable ; intérieurement conformé, harmonieux
montaggio; del caso; confortevoli, internamente coerente, armonicoel caber; apropiado; cómodo; interno constante, armonioso
|
| Stoici conveniente | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| Stoici conveniente sibi | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| Stoici conveniente sibi | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;consacrer/consacrer ; deify ; consacrer ; attacher à un autre état ; assigner ; montrer
dedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar/consecrate; deify; dedicar; atar a otro estado; asignar; demostrar
|
| Stoici conveniente sibi dicant | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Stoici conveniente sibi dicant et | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
| Stoici conveniente sibi dicant et vos | repugno, repugnare, repugnavi, repugnatusfight back, oppose; be incompatible with; disagree withwehren, zu widersetzen, als unvereinbar mit; nicht einverstanden mitbattre en retraite, s'opposer ; être incompatible avec ; être en désaccord avec
reagire, opporsi, essere incompatibile con, in disaccordo condefenderse, oponerse; ser incompatible con; discrepar con
|
| Stoici conveniente sibi dicant et vos | repugnantia, repugnantiae Fresistance, opposition; contradiction; repugnanceWiderstand, Opposition, Widerspruch, Widerwillela résistance, l'opposition; contradiction; répugnanceresistenza, opposizione; contraddizione; ripugnanzaresistencia, la oposición; contradicción; repugnancia |
Stoici conveniente sibi dicant et vos repugnantia.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Stoici conveniente sibi dicant et vos repugnantia.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Stoici conveniente sibi dicant et vos repugnantia.
Theophrasti | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
| Stoici conveniente sibi dicant et vos repugnantia.
Theophrasti igitur, | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| Stoici conveniente sibi dicant et vos repugnantia.
Theophrasti igitur, | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
