Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum pugnas, Balbe; ego autem a te   | 
| tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte | 
| tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época | 
|  Tum  | Cotta, Cottae MCottaCottaCottaCottaCotta | 
|  Tum Cotta  | rumor, rumoris Mhearsay, rumor, gossip; reputation; shoutingHörensagen, Gerücht, Klatsch, Ruf, Geschreirumeur, rumeur, bavardage ; réputation ; cris
sentito dire, voci, pettegolezzi, reputazione; gridandorumor, rumor, chisme; reputación; grito
 | 
|  Tum Cotta "Rumoribus",  | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
 | 
|  Tum Cotta "Rumoribus",  | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
 | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit,  | egoIIJeIoYo | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum  | pugno, pugnare, pugnavi, pugnatusfight; disputezu bekämpfen; Streitcombat ; conflit
lotta; controversialucha; conflicto
 | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum  | pugna, pugnae Fbattle, fightKampf, Kampfbataille, combat
battaglia, la lottabatalla, lucha
 | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum pugnas,  | balbus, balba, balbumstammering, stuttering, lisping, suffering from a speech defect; fumblingStammeln, Stottern, Lispeln, leidet unter einem Sprachfehler; tastendenbégaiement, le bégaiement, zézaiement, souffrant d'un trouble de la parole; tâtonnerbalbuzie, balbuzie, bleso, che soffrono di un difetto di discorso; fumblingbalbuceo, tartamudeo, balbuceo, que sufren de un defecto en el habla; torpes | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum pugnas,  | balbeinarticulately; obscurelyundeutlich, dunkelinarticulés; obscurémentinarticolata; oscuramenteinarticuladas, oscuramente | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum pugnas, Balbe;  | egoIIJeIoYo | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum pugnas, Balbe; ego  | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum pugnas, Balbe; ego autem  | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
 | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum pugnas, Balbe; ego autem  | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
 | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum pugnas, Balbe; ego autem  | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
 | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum pugnas, Balbe; ego autem  | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
 | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum pugnas, Balbe; ego autem  | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
 | 
|  Tum Cotta "Rumoribus", inquit, "mecum pugnas, Balbe; ego autem a  | tuyouduvousvoiusted | 
 
    
 
© 2008-2024 NoDictionaries.com.  Happy reading.