cumbae: Innocuos ratium pulsus pugnasque iocantes Naumachiae, Siculo qualis spectala Peloro, |
| cumba, cumbae Fskiff, small boatKahn, kleines Bootesquif, petit bateauskiff, piccola barcabote, bote pequeño |
| cumbae: | innocuus, innocua, innocuuminnocent; harmlessunschuldig, harmlosinnocent ; inoffensif
innocenti; innocuoinocente; inofensivo
|
| cumbae:
Innocuos | ratis, ratis Fraft; ship, boatFloß, Schiff, Bootradeau, navire, bateauzattera, nave, barcabalsa, barco, barco |
| cumbae:
Innocuos ratium | pello, pellere, pepuli, pulsusbeat; drive out; push; banish, strike, defeat, drive away, routschlagen, verjagen, voranzutreiben; verbannen, Streik, Niederlage, fahren Sie fort, Niederlagebattement ; chasser ; poussée ; bannir, frapper, défaire, conduire loin, déroute
battere, fuori drive; spinta; bandire, sciopero, sconfitta, auto, rottagolpe; expulsar; empuje; banish, pegar, derrotar, alejarse, derrota
|
| cumbae:
Innocuos ratium | pulsus, pulsus Mstroke; beat; pulse; impulsestroke; schlagen, Puls, Impulsaccident vasculaire cérébral; battu, le pouls; impulsioncorsa, battito; impulso; impulsoaccidente cerebrovascular, bata, pulso, impulso |
| cumbae:
Innocuos ratium pulsus | pugno, pugnare, pugnavi, pugnatusfight; disputezu bekämpfen; Streitcombat ; conflit
lotta; controversialucha; conflicto
|
| cumbae:
Innocuos ratium pulsus | pugna, pugnae Fbattle, fightKampf, Kampfbataille, combat
battaglia, la lottabatalla, lucha
|
| cumbae:
Innocuos ratium pulsus pugnasque | jocor, jocari, jocatus sumjoke, jest; say in jest; make merryWitz, Scherz, sagen im Scherz; lustig machenplaisanterie, plaisanterie ; dire pour rire ; rendre joyeux
scherzo, scherzo, dico per scherzo; far festabroma, broma; decir en broma; hacer feliz
|
| cumbae:
Innocuos ratium pulsus pugnasque iocantes | navmachia, navmachiae Fmock sea battle staged as spectacle/game/exerciseMock Seeschlacht inszeniert als Spektakel / Spiel / Übungbataille navale maquette mise en scène comme un spectacle / jeu / exercicebattaglia navale finto messo in scena come spettacolo / gioco / eserciziosimulacro de batalla naval escena como espectáculo / juego / ejercicio |
| cumbae:
Innocuos ratium pulsus pugnasque iocantes
Naumachiae, | Siculus, Sicula, SiculumSicilian, of/pertaining to Sicily; cruel; luxuriousSizilien, von / in Bezug auf Sizilien, grausam, luxuriösenSicile, de / relatives à la Sicile; cruelle; luxeSiciliana, di / relativi alla Sicilia; crudele; lussoSicilia, de / en relación a Sicilia; cruel; lujo |
| cumbae:
Innocuos ratium pulsus pugnasque iocantes
Naumachiae, | Siculus, SiculiSicilianSizilianischSicilienneSicilianoSiciliano |
| cumbae:
Innocuos ratium pulsus pugnasque iocantes
Naumachiae, Siculo | qualis, qualis, qualewhat kind/sort/condition; what is like; what/how excellent a...welche Art / Art / Zustand, wie, was ist, was / wie hervorragend a. ..Quel type / genre / état, ce qui est similaire; quoi / comment excellente a. ..che tipo / Ordina / condizione: che è come, cosa / come eccellente a. ..qué tipo / clase / condición, lo que es como, ¿qué / cómo excelente a. .. |
| cumbae:
Innocuos ratium pulsus pugnasque iocantes
Naumachiae, Siculo | qualum, quali Nwicker basketWeidenkorbpanier en osiercestino di viminicesta de mimbre |
cumbae:
Innocuos ratium pulsus pugnasque iocantes
Naumachiae, Siculo qualis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cumbae:
Innocuos ratium pulsus pugnasque iocantes
Naumachiae, Siculo qualis spectala(Currently undefined; we'll fix this soon.)
