NoDictionaries   Text notes for  
... inulta, tua. Hanc matutinos pectens ancilla capillos      Incitet, et...

← back to Ovid Ars Amatoria 1 351-374 with adjustable interlinear vocabulary
sit inulta, tua. Hanc matutinos pectens ancilla capillos      Incitet, et velo
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
sit inultus, inulta, inultumunpunished, scot-free; acting with impunity; having no recompense, unavengedungestraft bleiben, ungeschoren; ungestraft handeln, die keine Belohnung, ungesühntimpuni, scot-free ; action avec l'impunité ; n'avoir aucune récompense, invengée impuniti, franca, che agisce con l'impunità, che non ricompensa, invendicatoimpune, scot-free; actuación con impunidad; no tener ninguna indemnización, unavenged
sit inulta, tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
sit inulta, tua. hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
sit inulta, tua. Hanc matutinus, matutina, matutinumearly; of the morningfrüh, am Morgendébut; du matinprecoce; del mattinotemprana; de la mañana
sit inulta, tua. Hanc matutinos pecto, pectere, pexi, pexuscomb; cardKamm; Kartepeigne; cartepettine; cartapanal, tarjeta de
sit inulta, tua. Hanc matutinos pectens ancilla, ancillae Fslave girl; maid servant; handmaid; nunSklavin, Dienerin, Magd; Nonneesclave; servante; servante; nonneschiava bambina, cameriera, ancella; suoraesclava, criada, esclava; monja
sit inulta, tua. Hanc matutinos pectens ancilla capillus, capilli Mhair; hair of head; single hair; hair/fur/wool of animals; hair-like fiberHaar, Haare des Kopfes; einziges Haar; Haar / Fell / Wolle von Tieren, wie Haar-Faser; poils de la tête; seul cheveu, les cheveux / poils / laine des animaux; fibres ressemblant à des cheveux; peli della testa; solo capello; capelli / peli / lana di animali; fibra dei capelli-comeel pelo, el pelo de la cabeza; solo pelo, cabello / pelo / lana de los animales, fibra del pelo-como
sit inulta, tua. Hanc matutinos pectens ancilla capillos incito, incitare, incitavi, incitatusenrage; urge on; inspire; arouseWutanfall; antreibt; inspirieren zu wecken;exaspérer ; recommander dessus ; inspirer ; réveiller infuriare, per sollecitare, suscitare, destareenfurecer; impulsar encendido; inspirar; despertar
sit inulta, tua. Hanc matutinos pectens ancilla capillos      Incitet, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
sit inulta, tua. Hanc matutinos pectens ancilla capillos      Incitet, et velum, veli Nsail, covering; curtainSegel, covering; Vorhangvoile, couvrant; rideauvela, che copre; sipariovela, que cubre; cortina
sit inulta, tua. Hanc matutinos pectens ancilla capillos      Incitet, et velo, velare, velavi, velatusveil, cover, cover up; enfold, wrap, envelop; hide, conceal; clothe inSchleier, erstrecken sich auf bis; umhüllen, wickeln, einhüllen; verstecken, zu verbergen; kleiden invoile, couverture, dissimulation ; enfold, envelopper, envelopper ; la peau, cachent ; vêtir dedans velo, coprire, nascondere, avvolgere, avvolgere, avviluppare, nascondere, occultare, vestito inel velo, cubierta, cubre para arriba; enfold, envolver, envolver; la piel, encubre; arropar adentro


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.