Cornelio Maluginensi tertium Q Seruilio C Sulpicio L Aemilio quartum tribunis   | 
| cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius | 
 Cornelio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|  Cornelio Maluginensi  | tertius, tertia, tertiumthirddrittentroisièmeterzotercera | 
|  Cornelio Maluginensi  | tertiumfor the third timezum dritten Malpour la troisième foisper la terza voltapor tercera vez | 
|  Cornelio Maluginensi tertium  | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
 | 
 Cornelio Maluginensi tertium Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|  Cornelio Maluginensi tertium Q Seruilio  | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
 | 
|  Cornelio Maluginensi tertium Q Seruilio C  | Sulpicius, Sulpicia, SulpiciumSulpician; of Sulpicius gensSulpicischen, von Sulpicius GensSulpician ; du gens de Sulpicius
Sulpiziani; della gens SulpicioSulpician; del gens de Sulpicius
 | 
|  Cornelio Maluginensi tertium Q Seruilio C  | Sulpicius, Sulpicii MSulpiciusSulpiciusSulpicius
SulpicioSulpicius
 | 
|  Cornelio Maluginensi tertium Q Seruilio C Sulpicio  | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
 | 
|  Cornelio Maluginensi tertium Q Seruilio C Sulpicio  | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano | 
|  Cornelio Maluginensi tertium Q Seruilio C Sulpicio L  | Aemilius, Aemilia, AemiliumAemilian; of Aemilius gensAemilian; von Aemilius GensAemilian; des gens AemiliusEmiliano; di gens EmilioAemilian; gens de Emilio | 
|  Cornelio Maluginensi tertium Q Seruilio C Sulpicio L Aemilio  | quartus, quarta, quartumfourthviertequatrièmequartocuarto | 
|  Cornelio Maluginensi tertium Q Seruilio C Sulpicio L Aemilio quartum  | tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna |