[et] C Sergio tertium Licinio~ Menenio iterum P Papirio Ser Cornelio |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| [et] | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
[et] C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| [et] C Sergio | tertius, tertia, tertiumthirddrittentroisièmeterzotercera |
| [et] C Sergio | tertiumfor the third timezum dritten Malpour la troisième foisper la terza voltapor tercera vez |
| [et] C Sergio tertium | Licinius, Licinia, LiciniumLicinian; of Licenius gensLicinisch; der Licenius GensLicinian ; du gens de Licenius
Licinia; della gens LiceniusLicinian; del gens de Licenius
|
[et] C Sergio tertium Licinio~(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| [et] C Sergio tertium Licinio~ Menenio | iterumagain; a second time; for the second timewieder ein zweites Mal, zum zweiten Malà nouveau, une seconde fois; pour la deuxième foisdi nuovo, una seconda volta, per la seconda voltade nuevo, por segunda vez, por segunda vez |
| [et] C Sergio tertium Licinio~ Menenio iterum | P., abb.PubliusPubliusPublius
PublioPublius
|
| [et] C Sergio tertium Licinio~ Menenio iterum | p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p.
popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
|
[et] C Sergio tertium Licinio~ Menenio iterum P(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| [et] C Sergio tertium Licinio~ Menenio iterum P Papirio | Ser, SerisChinese; inhabitants of region beyond Scythia and IndiaChinesisch; Bewohner der Region über Skythen und IndienChinois, les habitants de la région au-delà de la Scythie et l'IndeCinesi, abitanti della regione al di là di Scizia e IndiaChino; habitantes de la región más allá de la Escitia y la India |
| [et] C Sergio tertium Licinio~ Menenio iterum P Papirio | Ser., abb.ServiusServiusServiusServioServio |
| [et] C Sergio tertium Licinio~ Menenio iterum P Papirio Ser | cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius |
