tribuni militum, Q Seruilius C Veturius A et M Cornelii Q |
| tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna |
| tribuni | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
| tribuni | militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado |
| tribuni militum, | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
tribuni militum, Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tribuni militum, Q Seruilius | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
tribuni militum, Q Seruilius C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tribuni militum, Q Seruilius C Veturius | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| tribuni militum, Q Seruilius C Veturius | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| tribuni militum, Q Seruilius C Veturius | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| tribuni militum, Q Seruilius C Veturius | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| tribuni militum, Q Seruilius C Veturius | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| tribuni militum, Q Seruilius C Veturius A | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| tribuni militum, Q Seruilius C Veturius A et | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| tribuni militum, Q Seruilius C Veturius A et | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
tribuni militum, Q Seruilius C Veturius A et M(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tribuni militum, Q Seruilius C Veturius A et M Cornelii | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
