C Veturius A et M Cornelii Q Quinctius M Fabius. nihil |
| C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| C Veturius | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| C Veturius | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| C Veturius | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| C Veturius | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| C Veturius | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| C Veturius A | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| C Veturius A et | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| C Veturius A et | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
C Veturius A et M(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| C Veturius A et M Cornelii | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
| C Veturius A et M Cornelii Q | Quinctius, Quinctia, QuinctiumQuinctian; of Quinctius gensQuinctian; der Quinctius GensQuinctian; des gens QuinctiusQuinctian; della gens QuinzioQuinctian; de gens Quincio |
| C Veturius A et M Cornelii Q Quinctius | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| C Veturius A et M Cornelii Q Quinctius | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| C Veturius A et M Cornelii Q Quinctius M | Fabius, Fabia, FabiumFabius, Roman gens; Q. Fabius Maximus Cunctator, hero of second Punic WarFabius, Römisch-Gens; Cunctator Q. Fabius Maximus, der Held des zweiten Punischen KriegesFabius, gens romaine; Q. Fabius Maximus Cunctator, le héros de la seconde guerre puniqueFabius, gens romana; Q. Fabio Massimo Cunctator, eroe della seconda guerra punicaFabius, gens romana; Q. Fabio Máximo Cunctator, héroe de la segunda Guerra Púnica |
| C Veturius A et M Cornelii Q Quinctius M | Fabius, Fabi MFabius; Q. Fabius Maximus Cunctator, hero second Punic WarFabius, Q. Fabius Maximus Cunctator, Held zweiten Punischen KriegesFabius, Q. Fabius Maximus Cunctator, le héros de seconde guerre puniqueFabius, Q. Fabio Massimo Cunctator, eroe seconda guerra punicaFabius, Q. Fabio Máximo Cunctator, héroe segunda Guerra Púnica |
| C Veturius A et M Cornelii Q Quinctius M Fabius. | nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
