NoDictionaries Text notes for
... utique quae ad Poeninum ferunt obsaepta gentibus semigermanis fuissent....

← back to Livy Ab Urbe Condita 21 38 with adjustable interlinear vocabulary

itinera; utique quae ad Poeninum ferunt obsaepta gentibus semigermanis fuissent. Neque

iter, itinerisjourney; road; passage, path; marchReise; Straße, Passage, Pfad; Marschvoyage; route; passage, chemin; marsviaggio; stradale, passaggio, percorso; marzoviaje, por carretera; paso, camino, marcha

itinero, itinerare, itineravi, itineratustravel; go on eyre/judge's circuitReisen, auf eyre go / Richter 's-SchaltungVoyage, allez sur Eyre / juge circuit sdi viaggio; proseguire Eyre / giudice 'circuito sviajes; salgan a la Eyre / juez de circuito s

itinera;

utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaftemployer, se servir, mettre en oeuvre ; apprécier l'amitié de uso, fare uso di, godere, godere l'amicizia diutilizar, hacer uso, gozar; disfrutar de la amistad de

itinera;

utiquecertainly, by all means; at any ratesicher, mit allen Mitteln, jedenfallscertainement, certainement ; en tout cas certo, con tutti i mezzi: in ogni casociertamente, por supuesto; de todos modos

itinera;

utiin order that; that, so that; as, whendamit, daß, so dass so z. B. wennafin que, que, de sorte que, comme, quandin modo tale, che, in modo che, come, quandoa fin de que, para que, de manera que, como, cuando

itinera; utique

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

itinera; utique

queandundetey

itinera; utique

quiswhichwelcher, was für einquel checuál

itinera; utique quae

adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM

itinera; utique quae

adaboutüberau sujet de circasobre

itinera; utique quae ad(Currently undefined; we'll fix this soon.)

itinera; utique quae ad Poeninum

fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir

itinera; utique quae ad Poeninum ferunt

obsaepio, obsaepire, obsaepsi, obsaeptusenclose, seal up; block, obstructumschließen, versiegeln; blockieren, behindernjoindre, sceller; bloquer, obstruerallegare, sigillare, bloccare, ostruireencierran, sellar; bloque, obstruyen

itinera; utique quae ad Poeninum ferunt obsaepta

gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles

itinera; utique quae ad Poeninum ferunt obsaepta gentibus

semigermanus, semigermana, semigermanumhalf-Germanhalb Deutschedemi-allemandehalf-tedescomedio-alemán

itinera; utique quae ad Poeninum ferunt obsaepta gentibus semigermanis

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir