quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum parentes a Q Fuluio securi |
| quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho |
| quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que |
| quinque, quintus -a -um, quini -ae -a, quinquie(n)s |
| quinque | praetereabesides, thereafter; in additionaußerdem danach, darüber hinausd'ailleurs, par la suite; en plusInoltre, in seguito, inoltreademás, a partir de entonces, además |
| quinque praeterea | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
| quinque praeterea | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
| quinque praeterea iuuenes | nobilis, nobile, nobilior -or -us, nobilissimus -a -umnoble, well born; aristocratic; outstanding; important/prominentedel, gut geboren, aristokratisch, herausragende, wichtige / prominentenoble, bien né; aristocratique; en circulation; important / importantnobile, ben nato, aristocratica, in sospeso; importante / importantenoble, bien nacida; aristocrática; pendientes; importantes / destacados |
| quinque praeterea iuuenes | nobilis, nobilis MnoblesAdelnoblesnobilinobles |
| quinque praeterea iuuenes nobiles | campanus, campana, campanumflat; levelflach, Ebeneplat ; niveau
piatto; livelloplano; nivel
|
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper
obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
|
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum | parento, parentare, parentavi, parentatusperform rites at tombs; make appeasement offeringRiten an Gräbern; machen Appeasement Angebotexécuter les rites aux tombeaux ; faire la proposition d'apaisement
compiere riti in tombe; fare offerte appeasementrealizar los ritos en las tumbas; hacer el ofrecimiento del apaciguamiento
|
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre |
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum | parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente |
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum parentes | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum parentes | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum parentes | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum parentes | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum parentes | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum parentes a | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum parentes a Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum parentes a Q Fuluio | securus, secura, securumsecure, safe, untroubled, free from caresichere, unbekümmert, sorglosbloqué, sûr, tranquille, exempt du soin
sicuro, sicuro, sereno, libero dalle cureseguro, seguro, untroubled, libre de cuidado
|
| quinque praeterea iuuenes nobiles Campanos quorum parentes a Q Fuluio | securis, securis Fax, hatchet, chopper; blow; vine-dresser's bladeAxt, Beil, Chopper, Schlag; Winzer Klingehache, cognée, découpeur ; coup ; la lame du vine-dresser
ascia, ascia, chopper; colpo; lama vignaiolo'shacha, destral, interruptor; soplo; lámina del viñador
|
