Epicyden Syracusis excessisse, a Carthaginiensibus relictam insulam et prope iterum traditam |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Epicyden | Syracuses, Syracusae FSyracuseSyrakusSyracuseSiracusaSiracusa |
| Epicyden Syracusis | excedo, excedere, excessi, excessuspass, withdraw, exceed; go away/out/beyond; diePass entziehen, übersteigen; go away / out / beyond; diele passage, se retirent, dépassent ; disparaissent loin/dehors/là-bas ; mourir
passare, ritirarsi, superare, andare via da / / oltre; morireel paso, se retira, se excede; va lejos/hacia fuera/más allá; morir
|
| Epicyden Syracusis excessisse, | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Epicyden Syracusis excessisse, | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| Epicyden Syracusis excessisse, | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| Epicyden Syracusis excessisse, | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| Epicyden Syracusis excessisse, | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| Epicyden Syracusis excessisse, a | Carthaginiensis, Carthaginiensis MCarthaginian, inhabitant of CarthageKarthager, Bewohner von KarthagoCarthaginois, habitant de Carthage
Cartaginese, abitante di CartagineCartaginés, habitante de Carthage
|
| Epicyden Syracusis excessisse, a | Carthaginiensis, Carthaginiensis, Carthaginienseof/belonging to Carthage, Carthaginianvon / Zugehörigkeit zu Karthago, Karthagerof/belonging vers Carthage, carthaginoise
di / appartenenti a Cartagine, cartagineseof/belonging a Carthage, cartaginés
|
| Epicyden Syracusis excessisse, a Carthaginiensibus | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
| Epicyden Syracusis excessisse, a Carthaginiensibus | relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassenabandoné, abandonné, abandonné ; gauche intacte
abbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattiabandonado, abandonado, abandonado; izquierda sin tocar
|
| Epicyden Syracusis excessisse, a Carthaginiensibus relictam | insula, insulae Fisland; apartment houseInsel, Appartementhausîle ; maison de rapport
isola; Palazzinaisla; casa de apartamento
|
| Epicyden Syracusis excessisse, a Carthaginiensibus relictam insulam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Epicyden Syracusis excessisse, a Carthaginiensibus relictam insulam et | prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi |
| Epicyden Syracusis excessisse, a Carthaginiensibus relictam insulam et | propenearnaheprès devicinocerca de |
| Epicyden Syracusis excessisse, a Carthaginiensibus relictam insulam et prope | iterumagain; a second time; for the second timewieder ein zweites Mal, zum zweiten Malà nouveau, une seconde fois; pour la deuxième foisdi nuovo, una seconda volta, per la seconda voltade nuevo, por segunda vez, por segunda vez |
| Epicyden Syracusis excessisse, a Carthaginiensibus relictam insulam et prope iterum | trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter
consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
|
