NoDictionaries   Text notes for  
... Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem a Masinissa nunquam ante...

← back to Livy Ab Urbe Condita 27 19 with adjustable interlinear vocabulary
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem a Masinissa nunquam ante proelium
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in Hispania, Hispaniae FSpain; Spanish peninsulaSpanien; spanischen HalbinselEspagne; péninsule espagnoleSpagna; penisola ibericaEspaña, península española
in Hispaniam trajicio, trajicere, trajeci, trajectustransfer; transport; pierce, transfixTransfer, Verkehr, Pierce, transfixtransfert ; transport ; percer, transfix trasferimento, trasporti, perforare, trafiggeretransferencia; transporte; perforar, transfix
in Hispaniam traiecisse; prohibeo, prohibere, prohibui, prohibitushinder, restrain; forbid, preventverhindern, zurückhalten; verbieten, verhinderngêner, retenir ; interdire, empêcher ostacolare, frenare, impedire, prevenireobstaculizar, refrenar; prohibir, prevenir
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil derprès; en raison de; au moyen de, à cause devicino, a causa di, per mezzo di, a causa dipróximo; a causa de, por medio de, por
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetas, aetatis Flifetime, age, generation; period; stage, period of life, time, eraLebenszeit, Alter, Generation; Zeit; Phase Periode des Lebens, Zeit, Zeitdurée de vie, l'âge, la génération; période; stade, période de la vie, le temps, l'époquecorso della vita, età, generazione; periodo; fase, periodo della vita, il tempo, eracurso de la vida, la edad, la generación; período; fase, período de vida, el tiempo, era
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem a Masinissa nunquamat no time, never; not in any circumstanceszu keiner Zeit, niemals, unter keinen Umständenà aucun moment, jamais, en aucun casin nessun momento, mai, in nessun casoen ningún momento, nunca, en ningún caso
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem a Masinissa nunquam antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem a Masinissa nunquam antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem a Masinissa nunquam antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
in Hispaniam traiecisse; prohibitum propter aetatem a Masinissa nunquam ante proelium, proeli(i) Nbattle/fight/bout/conflict/dispute; armed/hostile encounter; bout of strengthKampf / Kampf / bout / Konflikte / Streit, bewaffnete / feindlich begegnen; bout der Stärkebataille/combat/accès/conflit/conflit ; rencontre armée/hostile ; accès de force battaglia / lotta / incontro / conflitto / controversia; armato / ostile incontro, attacco di forzabatalla/lucha/combate/conflicto/conflicto; encuentro armado/hostil; combate de la fuerza


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.