NoDictionaries   Text notes for  
... aerarium quattuordecim milia pondo septingenta triginta duo et signati...

← back to Livy Ab Urbe Condita 34 10 with adjustable interlinear vocabulary
in aerarium quattuordecim milia pondo septingenta triginta duo et signati bigatorum
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in aerarius, aerari(i) Mlowest class citizen, pays poll tax but cannot vote/hold office; coppersmithuntersten Klasse Bürger, zahlt Kopfsteuer, kann aber nicht bewerten und / oder aus ihrem Amt; Kupferschmiedcitoyen plus basse classe, paie l'impôt du scrutin, mais ne peuvent pas voter / leurs fonctions, chaudronniercittadino più classe, paga la tassa di sondaggio, ma non possono votare / funzioni; ramaiomás bajos los ciudadanos de clase, paga impuesto de capitación, pero no puede votar / en sus funciones; calderero
in aerarium, aerari(i) Ntreasury, its funds; part of Temple of Saturn in Rome holding public treasuryTreasury, ihre Mittel; Teil der Tempel des Saturn in Rom hält StaatskasseTrésor, de ses fonds, une partie du temple de Saturne à Rome exploitation du Trésor publictesoreria, i suoi fondi, parte del Tempio di Saturno a Roma holding tesoro pubblicotesorería, sus fondos, una parte del Templo de Saturno en Roma la celebración del tesoro público
in aerarius, aeraria, aerariumof/concerned with copper/bronze/brass; of coinage/money/treasury; penny-antevon / mit Kupfer betroffenen / Bronze und Messing; der Münze / Geld / Treasury, Penny-ante -de / en cause avec le cuivre / bronze / laiton; de pièces de monnaie / argent / Trésor; penny-antedi / in questione con il rame / bronzo / ottone; di conio / prezzo / Tesoro; penny-antede / en cuestión con el cobre / bronce / latón; de la moneda / dinero / tesorería; penique-ante
in aerarium quattuordecim, -, -, quatterdecie(n)s
in aerarium quattuordecim mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles mila; migliaia; migliamil; millares; millas
in aerarium quattuordecim milium, mili(i) NthousandsTausendemilliers migliaiamillares
in aerarium quattuordecim milium, milii NmilletHirsemillet migliomijo
in aerarium quattuordecim milia pondoin or by weightin oder nach Gewichtou en poidso, in peso,o en peso
in aerarium quattuordecim milia pondo septingenti -ae -a, septingentesimus -a -um, septingeni -ae -a, septingentie(n)s
in aerarium quattuordecim milia pondo septingenta triginta, tricesimus -a -um, triceni -ae -a, tricie(n)s
in aerarium quattuordecim milia pondo septingenta triginta duo, duae, duo22222
in aerarium quattuordecim milia pondo septingenta triginta duo etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
in aerarium quattuordecim milia pondo septingenta triginta duo et signo, signare, signavi, signatusmark, stamp, designate, sign; sealMarke, Stempel, Bezeichnung, Zeichen, Siegelmarque, timbre, désigné, signe ; joint marchio, il timbro, designare, segno; sigillomarca, estampilla, designada, muestra; sello
in aerarium quattuordecim milia pondo septingenta triginta duo et signati bigatus, bigata, bigatumstamped with a representation of bigaeStempel mit einer Darstellung der bigaeempreint d'une représentation de bigaetimbrata con una rappresentanza di Bighesellado con una representación de bigae
in aerarium quattuordecim milia pondo septingenta triginta duo et signati bigatus, bigati Msilver coin with a representation of bigaeSilbermünze mit einer Darstellung der bigaemédaille d'argent avec une représentation de bigaemoneta d'argento con una rappresentanza di Bighemoneda de plata con una representación de bigae


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.