NoDictionaries   Text notes for  
... habenda. praetores deinde prouincias sortiti, M Fuluius Centumalus urbanam,...

comitia habenda. praetores deinde prouincias sortiti, M Fuluius Centumalus urbanam, L
comitium, comiti(i) Nplace in Forum where comitia were held; comitia, assembly; electionsim Forum, wo Comitien stattgefunden haben; Comitien, Montage; Wahlenélections lieu dans le forum où les comices ont eu lieu; comices, l'assemblage;posto nel forum in cui si sono svolti comizi, comizi, il montaggio, elezionielecciones lugar en el Foro, donde se celebraron comicios; comicios, el montaje;
comitio, comitiare, comitiavi, comitiatusoffer sacrifice after which comitia could be held; go to comitiaopfern, nach der Comitien gehalten werden konnte, gehen Sie zu Comitiensacrifice qui offre après comices pourraient être organisées; aller à comicesoffrire il sacrificio dopo di che potrebbe essere organizzato comizi; andare a comiziofreciendo un sacrificio después de lo cual comicios podrían celebrarse; ir a comicios
comitia habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
comitia habenda. praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R. pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
comitia habenda. praetores deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar
comitia habenda. praetores deinde provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
comitia habenda. praetores deinde prouincias sortior, sortiri, sortitus sumcast or draw lots; obtain by lot; appoint by lot; chooseStimmen oder ziehen Lose erhalten durch das Los; ernennen durch das Los entscheiden;mouler ou dessiner les sorts ; obtenir par le sort ; nommer par le sort ; choisir getto o sorteggio; ottenere per partita; nominare per partita; scegliereechar o dibujar las porciones; obtener por la porción; designar por la porción; elegir
comitia habenda. praetores deinde prouincias sortitus, sortita, sortitumassignedzugeordnetattribuéassegnatoasignado
comitia habenda. praetores deinde prouincias sortiti, M'., abb.ManiusManiusManius ManioManius
comitia habenda. praetores deinde prouincias sortiti, M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus
comitia habenda. praetores deinde prouincias sortiti, M(Currently undefined; we'll fix this soon.)
comitia habenda. praetores deinde prouincias sortiti, M Fuluius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
comitia habenda. praetores deinde prouincias sortiti, M Fuluius Centumalus urbanus, urbana, urbanumof the city; courteous; witty, urbaneder Stadt, höflich, witzig, urbanede la ville; courtois; spirituel, courtoisdella città, cortese, arguto, urbanode la ciudad, cortés, ingenioso, cortés
comitia habenda. praetores deinde prouincias sortiti, M Fuluius Centumalus urbanam, L., abb.LuciusLuciusLucius LucioLucius
comitia habenda. praetores deinde prouincias sortiti, M Fuluius Centumalus urbanam, L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.