NoDictionaries   Text notes for  
... praetoresque sortiti prouincias sunt. consulibus nulla praeter Ligures, quae...

← back to Livy Ab Urbe Condita 40 1 with adjustable interlinear vocabulary
consules praetoresque sortiti prouincias sunt. consulibus nulla praeter Ligures, quae decerneretur,
consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
consules praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R. pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
consules praetoresque sortior, sortiri, sortitus sumcast or draw lots; obtain by lot; appoint by lot; chooseStimmen oder ziehen Lose erhalten durch das Los; ernennen durch das Los entscheiden;mouler ou dessiner les sorts ; obtenir par le sort ; nommer par le sort ; choisir getto o sorteggio; ottenere per partita; nominare per partita; scegliereechar o dibujar las porciones; obtener por la porción; designar por la porción; elegir
consules praetoresque sortitus, sortita, sortitumassignedzugeordnetattribuéassegnatoasignado
consules praetoresque sortiti provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
consules praetoresque sortiti prouincias sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
consules praetoresque sortiti prouincias sunt. consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
consules praetoresque sortiti prouincias sunt. consulibus nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
consules praetoresque sortiti prouincias sunt. consulibus nulla praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr alsD'ailleurs, à l'exception, contrairement à, au-delà, devant, avant, plus deinoltre, se non, contrariamente a quanto, al di là, di fronte, prima, più diAdemás, con excepción, en contra de, más allá, delante de, antes, más de
consules praetoresque sortiti prouincias sunt. consulibus nulla praeter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
consules praetoresque sortiti prouincias sunt. consulibus nulla praeter Ligures, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
consules praetoresque sortiti prouincias sunt. consulibus nulla praeter Ligures, queandundetey
consules praetoresque sortiti prouincias sunt. consulibus nulla praeter Ligures, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
consules praetoresque sortiti prouincias sunt. consulibus nulla praeter Ligures, quae decerno, decernere, decrevi, decretusdecide/settle/determine/resolve; decree/declare/ordain; judge; vote for/contendentscheiden / settle / festzustellen / beheben; Dekret / declare / ordinieren; Richter; Ja-Stimmen / kämpfendécider/banc à dossier/déterminent/résolutions ; décréter/déclarer/ordonner ; juge ; la voix pour/contestent decidere / regolare / determina / risolvere; decreto / dichiara / ordinare, giudicare; votare / sostengonodecidir/settle/determinan/resolución; decretar/declarar/ordenar; juez; el voto para/afirma


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.